Translation of "позволяли" in Italian

и не позволяли нам бросить наше амбициозное дело.

e non ci ha mai lasciato mollare nei nostri sforzi ambiziosi.

Том держался за веревку до тех пор, пока ему позволяли силы.

Tom ha tenuto la corda finché ha potuto.