Translation of "веревку" in Italian

Размотаем веревку.

Ok, lanciamo la corda.

Веревку вниз.

Getto la corda.

Привяжем веревку к дереву.

Lego la corda all'albero.

Привяжите веревку к дереву.

- Legate la corda all'albero!
- Leghi la corda all'albero!

Я использую веревку... ...как подстилку,

Userò la corda per sedermi

Я подложу под себя веревку,

Userò la mia corda per sedermici su,

Хорошо, шлем надет. Веревку вниз.

Metto il casco. Getto la corda.

Быстро снимаем веревку и убираемся отсюда.

Recupero in fretta la corda e ce ne andiamo via.

Паракорд тоже нужен, будет легче накинуть веревку.

Useremo anche del paracord per aiutare la corda a salire.

Давайте потянем веревку и посмотрим, как она.

Ora tiro giù la corda per darle un'occhiata.

Вы решаете. Давайте привяжем веревку. Может, там?

Sei tu a decidere. Fisso la corda. Forse qui?

Хорошо, мы обвяжем веревку вокруг этого валуна, спустимся вниз

Legherò la corda a questo masso e mi calerò

а потом вернем веревку, и мы уже в пути.

ora recupero la corda e possiamo andare.

Нужно постараться накинуть веревку на одну из этих высоких веток.

Devo cercare di gettare la corda su uno di quegli alti rami.

Мы используем эту веревку, обвяжем ее вокруг камня, спустимся вниз

Leghiamo la corda alla roccia, ci caliamo giù

Другой вариант — использовать свою веревку, привязать ее и спуститься со скалы.

L'altra possibilità è usare la mia corda, fissarla e calarmi giù.

Том держался за веревку до тех пор, пока ему позволяли силы.

Tom ha tenuto la corda finché ha potuto.

Ну конечно. И если ты будешь умницей, я дам тебе веревку, чтобы днем его привязывать. И колышек.

Certo. E se sei buono ti darò pure una corda per legare la pecora durante il giorno. E un paletto.