Translation of "переходить" in Italian

Здесь нельзя переходить.

Non è permesso attraversare qui.

Том боялся переходить дорогу.

- Tom aveva paura ad attraversare la strada.
- Tom aveva paura di attraversare la strada.

Дождь начал переходить в снег.

La pioggia cominciava a trasformarsi in neve.

Переходить эту улицу очень опасно.

È molto pericoloso attraversare questa strada.

- Теперь ты можешь перейти дорогу.
- Теперь можешь переходить дорогу.
- Теперь можете переходить дорогу.

- Adesso potete attraversare la strada.
- Adesso puoi attraversare la strada.
- Ora puoi attraversare la strada.
- Ora può attraversare la strada.
- Adesso può attraversare la strada.
- Ora potete attraversare la strada.

Старайтесь не переходить эту улицу во время дождя.

- Evita di attraversare questa strada quando piove.
- Evitate di attraversare questa strada quando piove.
- Eviti di attraversare questa strada quando piove.

Я больше никогда не буду переходить по ссылкам, написанным Мюриэл.

- Non seguirò ancora dei link pubblicati da Muiriel.
- Io non seguirò ancora dei link pubblicati da Muiriel.
- Non seguirò di nuovo dei link pubblicati da Muiriel.
- Io non seguirò di nuovo dei link pubblicati da Muiriel.

- Ей было страшно переходить через дорогу.
- Она боялась перейти дорогу.

- Lei aveva paura ad attraversare la strada.
- Aveva paura ad attraversare la strada.

Мать научила меня смотреть в обе стороны, прежде чем переходить дорогу.

Mia madre mi ha insegnato a guardare entrambi i lati prima di attraversare la strada.

Я не собираюсь здесь переходить дорогу, потому что это слишком опасно.

Non ho intenzione di attraversare la strada qui perché è troppo pericoloso.

«Нам нужно перейти улицу». – «Здесь запрещено переходить. Надо дойти до светофора».

"Dobbiamo attraversare la strada." “È vietato attraversare qui. Dobbiamo andare al prossimo semaforo."

- Она боялась перейти дорогу.
- Ей было страшно перейти дорогу.
- Она боялась переходить дорогу.

- Lei aveva paura ad attraversare la strada.
- Aveva paura ad attraversare la strada.
- Aveva paura di attraversare la strada.
- Lei aveva paura di attraversare la strada.

- Посмотрите налево и направо, перед тем как переходить дорогу.
- Посмотрите налево и направо, перед пересечением дороги.

- Guarda a sinistra e a destra prima di attraversare la strada.
- Guardate a sinistra e a destra prima di attraversare la strada.
- Guardi a sinistra e a destra prima di attraversare la strada.