Translation of "ответить" in Italian

- Ты можешь мне ответить?
- Вы можете мне ответить?

- Mi puoi rispondere?
- Mi potete rispondere?
- Mi può rispondere?

- Мне пришлось ему ответить.
- Мне пришлось ей ответить.

- Ho dovuto rispondergli.
- Io ho dovuto rispondergli.

Том может ответить.

- Tom può rispondere.
- Tom riesce a rispondere.

Мы должны ответить.

- Dovremmo rispondere.
- Noi dovremmo rispondere.

Мне надо ответить.

Devo rispondere.

- Сложно ответить на твой вопрос.
- На твой вопрос ответить трудно.
- На твой вопрос сложно ответить.
- На твой вопрос трудно ответить.
- На ваш вопрос трудно ответить.

È difficile rispondere alla tua domanda.

- Пусть Том ответит.
- Дай Тому ответить.
- Дайте Тому ответить.

- Lascia rispondere Tom.
- Lasciate rispondere Tom.
- Lasci rispondere Tom.

- Дай им ответить.
- Дайте им ответить.
- Пусть они ответят.

- Lasciali rispondere.
- Lasciale rispondere.
- Lasciateli rispondere.
- Lasciatele rispondere.
- Li lasci rispondere.
- Le lasci rispondere.

- Пусть он ответит.
- Дайте ему ответить.
- Дай ему ответить.

- Lascialo rispondere.
- Lo lasci rispondere.
- Lasciatelo rispondere.

- Пусть она ответит.
- Дай ей ответить.
- Дайте ей ответить.

- Lasciala rispondere.
- La lasci rispondere.
- Lasciatela rispondere.

- Он колебался, перед тем как ответить.
- Он помедлил, прежде чем ответить.
- Он поколебался, перед тем как ответить.
- Он поколебался, прежде чем ответить.

- Esitò prima di rispondere.
- Lui ha esitato prima di rispondere.
- Ha esitato prima di rispondere.

- Ты должен ответить на это письмо.
- Вы должны ответить на письмо.
- Ты должен ответить на письмо.

- Devi rispondere alla lettera.
- Tu devi rispondere alla lettera.
- Deve rispondere alla lettera.
- Lei deve rispondere alla lettera.
- Dovete rispondere alla lettera.
- Voi dovete rispondere alla lettera.

- Том колебался, прежде чем ответить.
- Том поколебался, прежде чем ответить.

- Tom ha esitato prima di rispondere.
- Tom esitò prima di rispondere.

- На твой вопрос сложно ответить.
- На твой вопрос трудно ответить.

È difficile rispondere alla tua domanda.

- Том даже не потрудился ответить.
- Том даже ответить не потрудился.

- Tom non si è neanche disturbato a rispondere.
- Tom non si è nemmeno disturbato a rispondere.
- Tom non si è neppure disturbato a rispondere.

- Тебе надо ответить на вопрос.
- Вам надо ответить на вопрос.

Devi rispondere alla domanda.

- На ваш вопрос сложно ответить.
- На ваш вопрос трудно ответить.

- È difficile rispondere alla sua domanda.
- È difficile rispondere alla vostra domanda.

- На твой вопрос трудно ответить.
- На ваш вопрос трудно ответить.

- È difficile rispondere alla tua domanda.
- È difficile rispondere alla sua domanda.
- È difficile rispondere alla vostra domanda.

- Сложно ответить на твой вопрос.
- На твой вопрос сложно ответить.

È difficile rispondere alla tua domanda.

- Он помедлил, прежде чем ответить.
- Он поколебался, прежде чем ответить.

Esitò prima di rispondere.

- Ты должен ответить на его письмо.
- Ты должен ответить на её письмо.
- Ты должен ответить ему на письмо.
- Ты должен ответить ей на письмо.
- Тебе надо ответить на его письмо.
- Тебе надо ответить на её письмо.
- Тебе надо ответить ему на письмо.
- Тебе надо ответить ей на письмо.

- Devi rispondere alla sua lettera.
- Tu devi rispondere alla sua lettera.

- Нам надо ответить на его письмо.
- Нам надо ответить на её письмо.
- Нам надо ответить ему на письмо.
- Нам надо ответить ей на письмо.
- Мы должны ответить на его письмо.
- Мы должны ответить на её письмо.
- Мы должны ответить ему на письмо.
- Мы должны ответить ей на письмо.

- Dobbiamo rispondere alla sua lettera.
- Noi dobbiamo rispondere alla sua lettera.

- Вам надо ответить на его письмо.
- Вам надо ответить на её письмо.
- Вам надо ответить ему на письмо.
- Вам надо ответить ей на письмо.
- Вы должны ответить на его письмо.
- Вы должны ответить на её письмо.
- Вы должны ответить ему на письмо.
- Вы должны ответить ей на письмо.

- Deve rispondere alla sua lettera.
- Lei deve rispondere alla sua lettera.
- Dovete rispondere alla sua lettera.
- Voi dovete rispondere alla sua lettera.

- Им надо ответить на его письмо.
- Им надо ответить на её письмо.
- Им надо ответить ему на письмо.
- Им надо ответить ей на письмо.
- Они должны ответить на его письмо.
- Они должны ответить на её письмо.
- Они должны ответить ему на письмо.
- Они должны ответить ей на письмо.

- Devono rispondere alla sua lettera.
- Loro devono rispondere alla sua lettera.

Студенты не могли ответить.

- Gli studenti non sono riusciti a dare una risposta.
- Gli studenti non riuscirono a dare una risposta.

Том не может ответить.

- Tom non riesce a rispondere.
- Tom non può rispondere.

Том не потрудился ответить.

- Tom non si è disturbato a rispondere.
- Tom non si disturbò a rispondere.

Он не может ответить.

- Non può rispondere.
- Non riesce a rispondere.

- Не забудь ответить на его письмо.
- Не забудь ответить на её письмо.
- Не забудь ответить ему на письмо.
- Не забудь ответить ей на письмо.

- Non dimenticare di rispondere alla sua lettera.
- Non dimenticarti di rispondere alla sua lettera.

- Не забудь ответить на его письмо.
- Не забудь ответить ему на письмо.
- Не забудьте ответить на его письмо.
- Не забудьте ответить ему на письмо.

- Non dimenticare di rispondere alla sua lettera.
- Non dimenticarti di rispondere alla sua lettera.
- Non dimenticate di rispondere alla sua lettera.
- Non dimenticatevi di rispondere alla sua lettera.
- Non dimentichi di rispondere alla sua lettera.
- Non si dimentichi di rispondere alla sua lettera.

- Ты должен ответить на эти вопросы.
- Вы должны ответить на эти вопросы.
- Тебе надо ответить на эти вопросы.
- Вам надо ответить на эти вопросы.

- Si deve rispondere a queste domande.
- Deve rispondere a queste domande.
- Devi rispondere a queste domande.
- Dovete rispondere a queste domande.

- Вам надо ответить на его письмо.
- Вам надо ответить ему на письмо.
- Тебе надо ответить на его письмо.
- Тебе надо ответить ему на письмо.

- Deve rispondere alla sua lettera.
- Lei deve rispondere alla sua lettera.
- Dovete rispondere alla sua lettera.
- Voi dovete rispondere alla sua lettera.
- Devi rispondere alla sua lettera.
- Tu devi rispondere alla sua lettera.

- Это вопрос, на который трудно ответить.
- На этот вопрос трудно ответить.

- È una domanda alla quale è difficile rispondere.
- Questa è una domanda alla quale è difficile rispondere.
- Quella è una domanda alla quale è difficile rispondere.
- Questa è una domanda difficile da rispondere.

- Я могу ответить на ваш вопрос.
- Я могу ответить на Ваш вопрос.
- Я могу ответить на твой вопрос.

- So rispondere alla tua domanda.
- Io so rispondere alla tua domanda.
- So rispondere alla sua domanda.
- Io so rispondere alla sua domanda.
- So rispondere alla vostra domanda.
- Io so rispondere alla vostra domanda.

- Ты можешь ответить на этот вопрос?
- Вы можете ответить на этот вопрос?

Puoi rispondere a questa domanda?

- Ты должен ответить на этот вопрос.
- Вы должны ответить на этот вопрос.

- Devi rispondere a questa domanda.
- Deve rispondere a questa domanda.
- Dovete rispondere a questa domanda.

- Ему надо ответить на письмо Кена.
- Он должен ответить на письмо Кена.

- Deve rispondere alla lettera di Ken.
- Lui deve rispondere alla lettera di Ken.

- Тому надо ответить на письмо Кена.
- Том должен ответить на письмо Кена.

Tom deve rispondere alla lettera di Ken.

- Ей надо ответить на письмо Лизы.
- Она должна ответить на письмо Лизы.

- Deve rispondere alla lettera di Lisa.
- Lei deve rispondere alla lettera di Lisa.

- Мэри надо ответить на письмо Лизы.
- Мэри должна ответить на письмо Лизы.

- Marie deve rispondere alla lettera di Lisa.
- Mary deve rispondere alla lettera di Lisa.

- Ты можешь ответить ему по-фински?
- Ты можешь ответить ей по-фински?

- Puoi rispondergli in finlandese?
- Puoi risponderle in finlandese?

- Я попробую ответить на ваш вопрос.
- Я попробую ответить на твой вопрос.

- Proverò a rispondere alla tua domanda.
- Proverò a rispondere alla sua domanda.
- Proverò a rispondere alla vostra domanda.

- Ты бы и сам не смог ответить!
- Даже ты не смог бы ответить.
- Ты бы и сам не смог ответить.
- Вы бы и сами не смогли ответить.

Anche tu stesso non saresti stato in grado di rispondere!

на который немного труднее ответить:

alla quale è più difficile rispondere,

На этот вопрос легко ответить.

Quella domanda è facile da rispondere.

Я не знаю, что ответить.

- Non so cosa rispondere.
- Io non so cosa rispondere.
- Non so che cosa rispondere.
- Io non so che cosa rispondere.
- Non so che rispondere.
- Io non so che rispondere.

Тому понадобилось время, чтобы ответить.

Ci è voluto un po' perché Tom rispondesse.

Ты должен ответить на вопрос.

- Devi rispondere alla domanda.
- Tu devi rispondere alla domanda.

Мне легко ответить на вопрос.

È facile per me rispondere alla domanda.

Кто-нибудь ещё может ответить?

Può rispondere qualcun altro?

На твой вопрос легко ответить.

- È facile rispondere alla tua domanda.
- È facile rispondere alla sua domanda.
- È facile rispondere alla vostra domanda.

- Мне отвечать?
- Мне ответить?
- Отвечать?

Dovrei rispondere?

Дэн даже не потрудился ответить.

- Dan non si è nemmeno preso la briga di rispondere.
- Dan non si è neanche preso la briga di rispondere.
- Dan non si è neppure preso la briga di rispondere.

На эти вопросы легко ответить.

Queste domande sono facili da rispondere.

На этот вопрос ответить легко.

È facile rispondere a questa domanda.

На этот вопрос трудно ответить.

È difficile rispondere a questa domanda.

Я смог ответить на вопрос.

- Ero in grado di rispondere alla domanda.
- Io ero in grado di rispondere alla domanda.

Ответить на этот вопрос легко.

Rispondere a quella domanda è facile.

Ты можешь за меня ответить?

Puoi prendere questa chiamata per me?

Тебе придётся ответить за это.

Dovrai risponderne.

Тебе придётся ответить на вопрос.

Dovrai rispondere alla domanda.

Том не знал, что ответить.

Tom non sapeva come rispondere.

Он помедлил, прежде чем ответить.

- Lui ha esitato prima di rispondere.
- Ha esitato prima di rispondere.

Ты должен ответить на письмо.

- Devi rispondere alla lettera.
- Tu devi rispondere alla lettera.

Он не смог ей ответить.

- Non poteva risponderle.
- Non riusciva a risponderle.

Она не смогла ему ответить.

- Non poteva rispondergli.
- Non riusciva a rispondergli.

- Я мог ответить на все вопросы.
- Я мог бы ответить на все вопросы.

Potrei rispondere a tutte le domande.

- Любой студент может ответить на тот вопрос.
- Любой учащийся способен ответить на тот вопрос.
- Любой студент в состоянии ответить на тот вопрос.

Qualsiasi studente riesce a rispondere a quella domanda.

- Я не могу ответить на твой вопрос.
- Я не могу ответить на ваш вопрос.

- Non posso rispondere alla sua domanda.
- Io non posso rispondere alla sua domanda.
- Non posso rispondere alla tua domanda.
- Io non posso rispondere alla tua domanda.
- Non posso rispondere alla vostra domanda.
- Non riesco a rispondere alla tua domanda.
- Io non riesco a rispondere alla tua domanda.
- Non riesco a rispondere alla sua domanda.
- Io non riesco a rispondere alla sua domanda.
- Non riesco a rispondere alla vostra domanda.
- Io non riesco a rispondere alla vostra domanda.

- Тебе надо ответить только на первый вопрос.
- Вам надо ответить только на первый вопрос.

- Devi solo rispondere alla prima domanda.
- Dovete solo rispondere alla prima domanda.

- Я буду рад ответить на твой вопрос.
- Я буду рад ответить на ваш вопрос.

- Sarò felice di rispondere alla tua domanda.
- Sarò felice di rispondere alla sua domanda.
- Sarò felice di rispondere alla vostra domanda.

Это вопрос, на который ответить непросто.

In effetti non è una domanda a cui rispondere facilmente.

С целью ответить на один вопрос:

Con lo scopo di rispondere alla domanda:

Только ты можешь ответить на вопрос.

Solo tu puoi rispondere alla domanda.

Может кто-нибудь ответить на звонок?

- Qualcuno può rispondere al telefono?
- Qualcuno riesce a rispondere al telefono.

Я думаю, она не может ответить.

- Penso che non sappia rispondere.
- Penso che lei non sappia rispondere.

Том долго колебался, прежде чем ответить.

Tom esitò a lungo prima di rispondere.

Я мог ответить на все вопросы.

Ero capace di rispondere a tutte le domande.

Я должен ответить на его письмо.

- Devo rispondere alla sua lettera.
- Io devo rispondere alla sua lettera.

Он колебался, перед тем как ответить.

Lui ha esitato prima di rispondere.

Боб может ответить на все вопросы.

Bob riesce a rispondere a tutte le domande.

Это вопрос, на который трудно ответить.

- È una domanda alla quale è difficile rispondere.
- Quella è una domanda alla quale è difficile rispondere.

Он глубоко задумался, прежде чем ответить.

Fece una lunga pausa di riflessione prima di rispondere.

На этот вопрос трудно было ответить.

Era una domanda difficile a cui rispondere.

Даже ты не смог бы ответить!

Perfino tu non saresti stato capace di rispondere!

Я должен ответить на её письмо.

- Devo rispondere alla sua lettera.
- Io devo rispondere alla sua lettera.

Том смог ответить на все вопросы.

- Tom è stato capace di rispondere a tutte le domande.
- Tom è stato in grado di rispondere a tutte le domande.

Думаю, он должен ответить на вопрос.

Penso che lui debba rispondere alla domanda.

Том отказался ответить на вопрос Мэри.

Tom si è rifiutato di rispondere alle domande di Mary.

Я не знал, что ответить Тому.

Non sapevo cosa rispondere a Tom.

Я, кажется, задал вопрос. Потрудитесь ответить.

- Sembra che io abbia fatto una domanda. Siate cortesi di rispondere.
- Penso di aver posto una domanda. Siate cortesi di rispondere.

Тебе придётся ответить за свой поступок.

Dovrai rispondere del tuo gesto.