Translation of "осознаем" in Italian

если мы осознаем, что, говоря «разбитое сердце»,

se riconosciamo che quando diciamo "cuore spezzato",

Жизнь начинается, когда мы осознаем, кто мы на самом деле.

- La vita comincia quando realizziamo chi siamo davvero.
- La vita comincia quando realizziamo chi siamo veramente.

- Мы всё больше осознаем опасность пассивного курения.
- Мы начинаем осознавать всю опасность пассивного курения.

- Stiamo diventando molto consapevoli dei pericoli del fumo passivo.
- Noi stiamo diventando molto consapevoli dei pericoli del fumo passivo.