Translation of "«разбитое" in Italian

Нельзя излечить разбитое сердце.

Non si può guarire un cuore infranto.

Вор вошёл через разбитое окно.

- Il ladro è entrato attraverso una finestra rotta.
- Il ladro entrò attraverso una finestra rotta.
- Il ladro si è introdotto attraverso una finestra rotta.
- Il ladro si introdusse attraverso una finestra rotta.

Не наступайте на разбитое стекло.

Non camminare sui cocci di vetro.

На полу было разбитое стекло.

Sul pavimento c'era un bicchiere rotto.

если мы осознаем, что, говоря «разбитое сердце»,

se riconosciamo che quando diciamo "cuore spezzato",

Никакое количество спиртного не могло залечить разбитое сердце Тома.

Nessuna quantità di alcol potrebbe guarire il cuore spezzato di Tom.