Translation of "несчастлива" in Italian

0.002 sec.

Examples of using "несчастлива" in a sentence and their italian translations:

Мэри сказала мне, что несчастлива.

- Mary mi ha detto che era infelice.
- Mary mi disse che era infelice.

Том знал, что Мэри несчастлива.

Tom sapeva che Mary era infelice.

Том хотел знать, почему Мэри несчастлива.

Tom voleva sapere perché Mary non era felice.

- Она была несчастлива.
- Она была несчастна.

Era infelice.

- Я несчастна.
- Я несчастен.
- Я несчастлива.
- Я несчастлив.

- Sono infelice.
- Io sono infelice.

- Она сказала, что очень несчастна.
- Она сказала, что очень несчастлива.

- Ha detto che era molto infelice.
- Disse che era molto infelice.

Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.

Le famiglie felici sono tutte simili, ogni famiglia infelice lo è a modo suo.

- Я не хочу, чтобы ты был несчастлив.
- Я не хочу, чтобы ты была несчастлива.
- Я не хочу, чтобы вы были несчастливы.
- Я не хочу, чтобы ты был несчастен.
- Я не хочу, чтобы ты была несчастна.
- Я не хочу, чтобы вы были несчастны.

- Non voglio che lei sia infelice.
- Non voglio che tu sia infelice.
- Io non voglio che tu sia infelice.
- Io non voglio che lei sia infelice.
- Non voglio che siate infelici.
- Io non voglio che siate infelici.
- Non voglio che voi siate infelici.
- Io non voglio che voi siate infelici.