Translation of "наук" in Italian

Математика - основа всех наук.

- La matematica è fondamentale per tutte le scienze.
- La matematica è alla base di tutte le scienze.

Один из способов классификации наук такой:

Ora, un modo per suddividere la scienza è:

Том, наверное, смеётся: он говорит, что продал свой скелет Академии наук.

Tom, forse, se la sta ridendo: dice di aver venduto il suo scheletro all'Accademia delle scienze.

Античная музыка была одной из наук, также как арифметика, геометрия или астрономия.

La musica antica era una scienza come l'aritmetica, la geometria e l'astronomia.

- Доктор ли он?
- Он - врач?
- Он - доктор наук?
- Он - доктор?
- Он врач?

- È un dottore?
- Lui è un dottore?
- È un medico?
- Lui è un medico?

- Я преподавал естественные науки.
- Я был учителем естествознания.
- Я был учителем естественных наук.

- Ero un insegnante di scienze.
- Io ero un insegnante di scienze.
- Ero un'insegnante di scienze.
- Io ero un'insegnante di scienze.
- Ero un professore di scienze.
- Io ero un professore di scienze.
- Ero una professoressa di scienze.
- Io ero una professoressa di scienze.