Translation of "доктор" in Arabic

Доктор, простите.

معذرة يا دكتور.

- Большое спасибо, доктор.
- Большое вам спасибо, доктор.

- شكراً جزيلاً لك يا دكتور.
- شكراً جزيلاً لك أيها الطبيب.

Большое спасибо, доктор.

- شكراً جزيلاً لك يا دكتور.
- شكراً جزيلاً لك أيها الطبيب.

Доктор 1: Да, да.

الطبيب الأول: نعم، نعم.

мой доктор, моя жена

طبيبي ، زوجتي

- Он врач.
- Он доктор.

هو طبيب.

Её зовут доктор Навнит Нарула.

اسمها د. نافيت نارولا.

великолепный покойный доктор Стивен Кови.

والدكتور (كوفي) قدم ما نشير اليه كتفكير ثنائي الأبعاد.

и, как сказал мой доктор,

ومثلما قال لي دكتوري حول الموضوع،

Хороший доктор иногда говорит «нет»,

وبالتالي، فإن الطبيب الجيد قد يقول لا أحيانًا،

- Я доктор.
- Врач — это я.

أنا هو الطّبيب.

Знаменитый невролог доктор Виктор Франкл сказал:

فكما قال طبيب الأعصاب الشهير الدكتور فيكتور فرانكل،

Доктор Кови ввёл понятие двухмерного мышления.

لقد أعطانا شيئًا يسمى بهيكل ادارة الوقت،

HХХ: Так, доктор Томпкинс, давайте начнём.

نادين: حسنًا دكتور تومكنس، لنبدأ.

Доктор Фауст хорошо разбирался в алхимии.

كان دكتور فاوست ضليعاً في الكيمياء.

Она думала, что доктор - это я.

- ظنت أني طبيب.
- اعتقدت أنني طبيب.

Его доктор посоветовал ему бросить курить.

نصحه طبيبه بالإقلاع عن التدخين.

Доктор, у меня проблемы с памятью.

أيها الطبيب، عندي مشاكل في الذاكرة.

- Он не врач.
- Он не доктор.

هو ليس طبيبا.

- Я не доктор.
- Я не врач.

أنا لست طبيباً.

ЛФ: Я доктор Лиза. Увидимся на улице.

"أنا الطبيبة ليسا، أراكُم في الشارع."

(Видео) Доктор 1: Хорошо. Покажите ещё раз.

فيديو/ الطبيب الأول: حسنا، أرني مجددًا.

Доктор посоветовал её мужу пристроить её куда-нибудь,

وطبيبها قال لزوجها أنه يجب عليه أن يجد مكاناً لها،

Каждый раз, когда полицейский, доктор или любой госслужащий

في كل مرة يقوم فيها شرطي، أو طبيب أو أي موظف حكومي

когда некий доктор богословия по имени Мартин Лютер

عندما قام أستاذ كرسي في علم اللاهوت يدعى مارتن لوثر

- Теперь она врач.
- Ну вот она и доктор.

هي طبيبة الآن.

И вместе мы создали проект «Доктор Лиза на улице».

لذا قمنا معًا بعمل برنامج "الدكتورة ليسا في الشارع"

Мой доктор сказал мне, что у меня сердечный приступ.

أخبرني للتو طبيبي أنني أتعرض لنوبة قلبية.

Доктор 2: Хорошо, вам нужен отступ на 3,5 сантиметра.

الطبيب الثاني: حسنًا، تحتاج للحصول على هامش 3.5.

- Вы не врач.
- Ты не врач.
- Вы не доктор.

إنك لست طبيباً.

На третий день этой драмы мой доктор заходит и объявляет:

في اليوم الثالث من هذه الدراما يدخل طبيبي وهو يبلغني،

«Но, доктор Эйнштейн, как же вы могли такое допустить?» — спросил помощник.

"ولكن د.أينشتاين، كيف أمكنك فعل ذلك؟" قال المساعد.

Так доктор может узнать, есть ли у пациента связь с внешним миром.

يعطي ذلك فكرة للطبيب أنه يوجد صلة مع العالم الخارجي.

Корона умерла от вируса. Хуже всего то, что доктор, который первым обнаружил этот вирус короны, умер от вируса.

توفي كورونا من الفيروس. أسوأ شيء هو أن الطبيب الذي اكتشف لأول مرة فيروس الاكليل هذا مات بسبب الفيروس.