Translation of "культура" in Italian

Культура разрушает языки.

La cultura distrugge le lingue.

Культура разрушает язык.

- La cultura distrugge la lingua.
- La cultura distrugge il linguaggio.

Это культура, пронизанная прагматизмом.

È una cultura molto pragmatica.

У них своя культура.

- Hanno la loro cultura.
- Loro hanno la loro cultura.

Наша культура словно одержима сексом.

Viviamo in una cultura che sembra ossessionata dal sesso.

У них своя собственная культура.

- Hanno la loro cultura.
- Loro hanno la loro cultura.

У всех языков есть культура.

Tutte le lingue hanno una cultura.

Культура передаётся от поколения к поколению.

La cultura si trasmette di generazione in generazione.

У них была своя собственная культура.

Avevano una cultura propria.

Они просто считали, что их культура была самой развитой.

Pensavano semplicemente di aver sviluppato la cultura più avanzata.

то он может вырасти, как новая культура в чашке Петри.

proprio come una coltura batterica cresce in un vetrino da laboratorio.