Translation of "катастрофы" in Italian

Катастрофы удалось избежать.

- Una catastrofe è stata evitata.
- È stata evitata una catastrofe.

От климатического катастрофы до авторитаризма;

Dalla catastrofe climatica all'autoritarismo,

По чистой случайности удалось избежать катастрофы.

Per puro caso è stata evitata una catastrofe.

Она не летала самолётами, боясь катастрофы.

Lei non prendeva l'aereo, temendo un disastro aereo.

Почему мы обязательно ждём какой-то катастрофы,

Perché devono accadere eventi catastrofici

- Он едва избежал катастрофы.
- Он едва избежал беды.

A malapena riusci a sottrarsi al disatro.

Если поблизости есть дома, вулкан может стать причиной катастрофы.

Se attorno ci sono abitazioni, un vulcano può essere la causa di una catastrofe.