Translation of "чистой" in Italian

Лодка была чистой.

La barca era pulita.

в фундаменте более экологически чистой жизни.

alla base di una vita più sostenibile.

чистой питьевой воды, электричества и прочего.

acqua potabile, elettricità e così via.

Твоя комната должна всегда оставаться чистой.

La tua stanza dovrebbe essere sempre tenuta pulita.

Её одежда была чистой, но безвкусной.

I suoi vestiti erano puliti ma fuori moda.

По чистой случайности удалось избежать катастрофы.

Per puro caso è stata evitata una catastrofe.

Одежда Тома была поношенной, но чистой.

I vestiti di Tom erano vecchi, ma puliti.

Я встретила его по чистой случайности.

L'ho incontrato per pura coincidenza.

Правда редко бывает чистой и никогда не бывает простой.

La verità è raramente pura e mai semplice.

- Она всегда держит свою комнату чистой.
- Она всегда держит свою комнату в чистоте.

- Tiene sempre pulita la sua camera.
- Lei tiene sempre pulita la sua camera.
- Tiene sempre pulita la sua stanza.
- Lei tiene sempre pulita la sua stanza.