Translation of "изучить" in Italian

Это трудно изучить.

Questo è difficile da imparare.

Вы должны изучить больше.

Dovete studiare di più.

Важно досконально изучить своё тело,

Si tratta di essere gli esperti del proprio corpo.

Мы хотим изучить пение комаров.

Ora vogliamo capire come fanno le zanzare a produrre il loro canto.

Чтобы понять мозг, нужно его изучить.

Per capire il cervello, dobbiamo studiare i cervelli.

Если хотите изучить оазис, нажмите «Влево».

Se vuoi esplorare l'oasi, clicca "sinistra".

Мне всё это надо было изучить.

Dovevo imparare tutto.

Теперь настало время изучить нашу собственную планету,

È ora di quantificare il nostro pianeta,

и тщательно изучить этот важнейший элемент океана.

e lavorare per comprendere questa zona cruciale dell'oceano.

Сделав это, всё равно нужно их изучить.

Ma fatto questo, dobbiamo comunque esaminarle.

Я должен был бы также изучить юриспруденцию.

- Devo anche studiare legge.
- Io devo anche studiare legge.
- Devo anche studiare giurisprudenza.
- Io devo anche studiare giurisprudenza.

Мне хотелось бы изучить эту тему поподробнее.

Vorrei comprendere questo argomento in maniera più dettagliata.

- Русский язык очень труден в изучении.
- Русский весьма трудно изучить.

Il russo è molto difficile da imparare.

Если хотите изучить оазис, нажмите «Влево». Если хотите обыскать шахту, нажмите «Вправо».

Se vuoi esplorare l'oasi, tocca "sinistra." Se vuoi esplorare la miniera, tocca "destra."

- Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий.
- Жизнь слишком коротка, чтобы изучить немецкий.

- La vita è troppo corta per imparare il tedesco.
- La vita è troppo breve per imparare il tedesco.

- Русский язык очень труден в изучении.
- Русский весьма трудно изучить.
- Учить русский очень сложно.

Il russo è molto difficile da imparare.