Translation of "завязать" in Italian

- Помоги Тому завязать шнурки.
- Помогите Тому завязать шнурки.

- Aiuta Tom ad allacciarsi le scarpe.
- Aiutate Tom ad allacciarsi le scarpe.
- Aiuti Tom ad allacciarsi le scarpe.

Она помогла ему завязать галстук.

Lo aiutò ad annodare la cravatta.

Том остановился, чтобы завязать шнурок на ботинке.

Tom si fermò per allacciarsi le scarpe.

- Он помог мне завязать туфли.
- Он помог мне завязать обувь.
- Он помог мне завязать шнурки.
- Он помог мне зашнуровать обувь.
- Он помог мне зашнуровать мою обувь.

- Mi ha aiutato ad allacciarmi le scarpe.
- Mi ha aiutata ad allacciarmi le scarpe.
- Mi aiutò ad allacciarmi le scarpe.

- Том не умеет завязывать галстук.
- Том не может завязать галстук.

- Tom non riesce ad allacciare una cravatta.
- Tom non sa allacciare una cravatta.

- Том не умеет сам завязывать шнурки.
- Том себе шнурки завязать самостоятельно не может.

Tom non sa allacciarsi le scarpe da solo.

Она помогла ему завязать галстук, потому что он не знал, как это делается.

Lei l'aiutò a farsi il nodo alla cravatta, perché lui non sapeva come farlo.

- Я умолял его бросить наркотики.
- Я умолял его завязать с наркотиками.
- Я умолял его перестать употреблять наркотики.

- L'ho supplicato di smettere di prendere droghe.
- Lo supplicai di smettere di prendere droghe.
- L'ho supplicato di smettere di drogarsi.
- Lo supplicai di smettere di drogarsi.