Translation of "мою" in German

0.008 sec.

Examples of using "мою" in a sentence and their german translations:

- Отпустите мою руку!
- Отпусти мою руку!
- Пустите мою руку.
- Пусти мою руку.

Lass meine Hand los!

- Принеси мою шляпу.
- Принесите мою шляпу.

Hol meinen Hut!

- Возьми мою лошадь.
- Возьмите мою лошадь.

Nimm mein Pferd.

- Подмети мою комнату.
- Подметите мою комнату.

Feg mein Zimmer.

- Подержи мою сумку.
- Подержите мою сумку.

Halt mal meine Tasche.

- Видишь мою собаку?
- Видите мою собаку?

Siehst du meinen Hund?

- Отдай мне мою книгу.
- Верни мне мою книгу.
- Отдайте мне мою книгу.
- Верните мне мою книгу.

Gib mir mein Buch zurück.

- Смотри на мою руку.
- Посмотри на мою руку.
- Смотрите на мою руку.
- Посмотрите на мою руку.

Sieh dir meinen Arm an!

- Ты видел мою сестру?
- Ты видела мою сестру?
- Вы видели мою сестру?
- Ты не видел мою сестру?
- Ты не видела мою сестру?
- Вы не видели мою сестру?

Hast du meine Schwester gesehen?

- Ты хочешь увидеть мою комнату?
- Хочешь посмотреть мою комнату?
- Хотите посмотреть мою комнату?

Willst du mal mein Zimmer sehen?

- Вы не видели мою жену?
- Ты видел мою жену?
- Вы видели мою жену?

Hast du meine Frau gesehen?

- Ты видел мою ручку?
- Ты не видел мою ручку?
- Вы видели мою ручку?

- Hast du meinen Stift gesehen?
- Hast du meinen Füller gesehen?
- Hast du meinen Kuli gesehen?

- Не трогай мою машину.
- Не трогайте мою машину.

- Fass mein Auto nicht an.
- Lass mein Auto in Ruhe.

- Ты уничтожил мою семью.
- Ты разрушил мою семью.

Du hast meine Familie zerstört.

- Принеси мне мою одежду.
- Принесите мне мою одежду.

Bring mir meine Kleidung.

- Ты разрушил мою жизнь.
- Вы разрушили мою жизнь.

- Du hast mein Leben zunichte gemacht.
- Du hast mein Leben zerstört.
- Sie haben mein Leben zerstört.

- Ты видел мою сестру?
- Ты видела мою сестру?

Hast du meine Schwester gesehen?

- Принеси мне мою шляпу.
- Принесите мне мою шляпу.

Bring mir meinen Hut!

- Мою сестру зовут Патриция.
- Мою сестру зовут Патрисия.

Der Name meiner Schwester ist Patricia.

- Верни мне мою бутылку.
- Верните мне мою бутылку.

- Gib mir meine Flasche zurück!
- Gebt mir meine Flasche zurück!
- Geben Sie mir meine Flasche zurück!

- Можешь взять мою машину.
- Можете взять мою машину.

- Du kannst mein Auto benutzen.
- Sie können mein Auto benutzen.
- Du kannst meinen Wagen nehmen.

- Вы получили мою посылку?
- Ты получил мою посылку?

- Hast du mein Paket bekommen?
- Habt ihr mein Paket bekommen?
- Haben Sie mein Paket bekommen?

- Мою любимую телепередачу отменили.
- Мою любимую передачу отменили.

- Meine Lieblingsfernsehsendung wurde abgesetzt.
- Meine Lieblingssendung wurde abgesetzt.

- Дай мне мою трость.
- Дай мне мою палку.

Gib mir meinen Stock.

- Ты видел мою дочь?
- Вы видели мою дочь?

- Hast du meine Tochter gesehen?
- Habt ihr meine Tochter gesehen?
- Haben Sie meine Tochter gesehen?

- Кто нашёл мою сумку?
- Кто нашёл мою сумочку?

Wer hat meine Tasche gefunden?

- Отдай мне мою книгу.
- Верни мне мою книгу.

Gib mir mein Buch zurück.

утолщая мою кожу,

meine Haut dicker machten,

Отпусти мою руку.

Lass meinen Arm los.

Мою машину угнали.

Mir wurde das Auto gestohlen.

Я мою окна.

Ich putze die Fenster.

Исцели мою душу!

Heile meine Seele!

Под мою ответственность.

Die Verantwortung liegt bei mir.

Отпусти мою руку!

Lass meine Hand los!

Почини мою игрушку.

Reparier mein Spielzeug.

Я мою посуду.

Ich spüle gerade die Teller.

Я мою вилку.

Ich spüle eine Gabel ab.

Я мою руки.

Ich wasche mir die Hände.

Пустите мою руку.

Lass meinen Arm los.

Возьмите мою машину!

Nehmen Sie meinen Wagen!

Я мою стол.

Ich wische die Borde ab.

Видишь мою собаку?

Siehst du meinen Hund?

- Хочешь увидеть мою змею?
- Хочешь посмотреть на мою змею?
- Хотите посмотреть на мою змею?

- Willst du meine Schlange sehen?
- Willst du mal meine Schlange sehen?

- Пожалуйста, верни мне мою ручку.
- Отдай мне мою ручку, пожалуйста.
- Верни мне мою ручку, пожалуйста.
- Отдайте мне мою ручку, пожалуйста.
- Верните мне мою ручку, пожалуйста.

- Gib mir bitte meinen Stift zurück!
- Geben Sie mir bitte meinen Stift zurück!

- Он не заметил мою ошибку.
- Он просмотрел мою ошибку.

- Er übersah meinen Fehler.
- Er hat meinen Fehler übersehen.

- Куда вы положили мою книгу?
- Куда ты положил мою книгу?
- Куда ты дела мою книгу?

Wohin hast du mein Buch gelegt?

- Хочешь посмотреть мою коллекцию бабочек?
- Хочешь увидеть мою коллекцию бабочек?
- Хочешь посмотреть на мою коллекцию бабочек?
- Хотите посмотреть на мою коллекцию бабочек?
- Хотите посмотреть мою коллекцию бабочек?

Willst du meine Schmetterlingssammlung sehen?

- Ты видел мою зелёную рубашку?
- Вы видели мою зелёную рубашку?
- Ты не видел мою зелёную рубашку?
- Вы не видели мою зелёную рубашку?

Hast du mein grünes Hemd gesehen?

- Банкомат не принял мою карту.
- Банкомат не принял мою кредитку.
- Банкомат не принял мою кредитную карточку.

- Meine Kreditkarte wurde vom Geldautomaten abgewiesen.
- Meine Kreditkarte wurde vom Bankomaten abgewiesen.
- Meine Kreditkarte wurde vom Bancomaten abgewiesen.

- Отпусти мою руку.
- Отпусти руку!
- Отпустите руку!
- Отпустите мою руку.

Lass meinen Arm los.

- Кто-то украл мою машину.
- Кто-то угнал мою машину.

Jemand hat mein Auto geklaut.

- Почему вы разрушаете мою жизнь?
- Почему ты разрушаешь мою жизнь?

- Warum zerstörst du mein Leben?
- Warum ruinierst du mein Leben?

- Ты напоминаешь мне мою дочь.
- Вы напоминаете мне мою дочь.

- Du erinnerst mich an meine Tochter.
- Sie erinnern mich an meine Tochter.

- Оставь мою машину в покое.
- Оставьте мою машину в покое.

Lass mein Auto in Ruhe.

- Ты не видел мою кошку?
- Ты не видела мою кошку?

Hast du meine Katze nicht gesehen?

- Кто-то украл мою сумку.
- Кто-то стащил мою сумку.

Jemand hat meine Tasche gestohlen.

- Я мою руки перед ланчем.
- Я мою руки перед обедом.

Ich wasche mir vor dem Mittagessen die Hände.

- Вы мне напоминаете мою мать.
- Ты напоминаешь мне мою мать.

- Sie erinnern mich an meine Mutter.
- Du erinnerst mich an meine Mutter.

- Посмотри на мою новую машину.
- Посмотрите на мою новую машину.

Sieh dir einmal meinen neuen Wagen an!

- Она показала ему мою фотографию.
- Она показала ему мою картину.

Sie hat ihm mein Bild gezeigt.

- Мою радость не описать словами.
- Словами нельзя выразить мою радость.

Worte können nicht ausdrücken, wie erfreut ich bin.

- Хочешь посмотреть мою коллекцию бабочек?
- Хотите посмотреть мою коллекцию бабочек?

Willst du meine Schmetterlingssammlung sehen?

- Дай мне мою сумку, пожалуйста.
- Дайте мне мою сумку, пожалуйста.

Bitte gib mir meine Tasche.

- Том ходил в мою школу.
- Том пошёл в мою школу.

Tom ist auf meine Schule gegangen.

- Ты видел мою красную рубашку?
- Ты видела мою красную рубашку?

Hast du mein rotes Hemd gesehen?

Это погубит мою страну.

Das würde mein Land zerstören.

Я потерял мою ручку.

Ich hatte meinen Stift verloren.

Дождь промочил мою одежду.

Der Regen durchnässte meine Kleider.

Он одобрил мою идею.

Er nahm meinen Vorschlag an.

Он вычитал мою рукопись.

Er hat mein Manuskript Korrektur gelesen.

Он спросил мою мать.

Er fragte meine Mutter.

Ты спас мою задницу.

- Ihr habt mir den Arsch gerettet.
- Du hast mir den Arsch gerettet.

Пожалуйста, отпусти мою руку.

- Bitte lass meinen Arm los.
- Bitte lassen Sie meinen Arm los.

Не трогай мою дочь!

Fass meine Tochter nicht an!

Ты упомянул мою книгу?

- Hast du mein Buch erwähnt?
- Habt ihr mein Buch erwähnt?
- Haben Sie mein Buch erwähnt?
- Hast du mein Buch angesprochen?
- Habt ihr mein Buch angesprochen?
- Haben Sie mein Buch angesprochen?

Не отпускай мою руку!

Lass meine Hand nicht los!

Мою собаку необходимо выгулять.

Mein Hund muss mal Gassi gehen.

Не разрушай мою мечту.

- Zerstöre nicht meinen Traum!
- Bring doch meine Seifenblase nicht zum Platzen!

Он разрушил мою жизнь.

Er hat mein Leben zerstört.

Она разрушила мою жизнь.

- Sie hat mein Leben ruiniert.
- Sie hat mein Leben zerstört.

Они разрушили мою жизнь.

Die haben mein Leben ruiniert.