Translation of "Помоги" in Italian

- Помоги-ка мне.
- Теперь помоги мне.

- Ora aiutami.
- Adesso aiutami.
- Ora mi aiuti.
- Adesso mi aiuti.
- Ora aiutatemi.
- Adesso aiutatemi.

Помоги мне!

Aiutami tu!

- Помогите мне.
- Помоги мне.
- Помоги-ка мне.

- Aiutami.
- Mi aiuti.
- Aiutatemi.

- Пожалуйста, помогите мне.
- Помоги мне, пожалуйста.
- Помоги, пожалуйста.

- Mi aiuti, per favore.
- Per piacere, aiutami.
- Per favore, aiutami.
- Per piacere, aiutatemi.
- Per favore, aiutatemi.
- Per piacere, mi aiuti.
- Per favore, mi aiuti.
- Mi aiuti, per piacere.
- Aiutatemi, per favore.
- Aiutatemi, per piacere.
- Aiutami, per favore.
- Aiutami, per piacere.

- Помоги мне отсюда выйти.
- Помоги мне отсюда выбраться.

Aiutami a uscire da qui!

- Приди сюда и помоги.
- Иди сюда и помоги.

- Vieni qui ad aiutare.
- Venite qui ad aiutare.
- Venga qui ad aiutare.

- Иди помоги им, Том.
- Пойди помоги им, Том.

Vai ad aiutarli, Tom.

Помоги мне, пожалуйста.

- Mi aiuti, per favore.
- Mi aiuti, per piacere.
- Aiutami, per favore.
- Aiutami, per piacere.

Я застряла, помоги!

Sono bloccata, aiutami!

Помоги нам, Том.

Aiutaci, Tom.

Помоги мне, Том.

Aiutami, Tom.

Иди помоги нам.

- Venite ad aiutarci.
- Venga ad aiutarci.
- Vieni ad aiutarci.

Пожалуйста, помоги ему!

Per favore, aiutalo!

Иди помоги мне.

Vieni ad aiutarmi.

- Иди помоги Тому.
- Идите помогите Тому.
- Пойди помоги Тому.
- Пойдите помогите Тому.
- Иди помоги Тому!

- Vai ad aiutare Tom.
- Vada ad aiutare Tom.
- Andate ad aiutare Tom.

- Иди помоги своей матери.
- Иди помоги матери.
- Идите помогите матери.
- Иди маме помоги.
- Идите маме помогите.
- Иди матери помоги.
- Идите матери помогите.
- Иди помоги маме.
- Идите помогите маме.

- Vai ad aiutare tua madre.
- Vada ad aiutare sua madre.
- Andate ad aiutare vostra madre.

- Помоги мне, пожалуйста.
- Помоги, пожалуйста.
- Помогите, пожалуйста.
- Помогите мне, пожалуйста.

- Mi aiuti, per favore.
- Mi aiuti, per piacere.
- Aiutatemi, per favore.
- Aiutatemi, per piacere.
- Aiutami, per favore.
- Aiutami, per piacere.

- Иди помоги ему.
- Идите помогите ему.
- Иди и помоги ему.

- Vai ad aiutarlo.
- Vada ad aiutarlo.
- Andate ad aiutarlo.

Приди и помоги мне.

- Venite ad aiutarmi.
- Venga ad aiutarmi.
- Vieni ad aiutarmi.

- Помогите мне!
- Помоги мне!

- Aiutami!
- Aiutatemi!
- Mi aiuti!

- Помоги, пожалуйста!
- Помогите, пожалуйста!

- Per piacere, aiuta!
- Per favore, aiuta!
- Per piacere, aiutate!
- Per favore, aiutate!
- Per piacere, aiuti!
- Per favore, aiuti!

Быстрее. Пожалуйста, помоги мне.

Presto. Dammi una mano.

Иди помоги мыть посуду.

- Vai ad aiutare a lavare i piatti.
- Andate ad aiutare a lavare i piatti.
- Vada ad aiutare a lavare i piatti.

Помоги мне с этим.

- Dammi una mano qui.
- Mi dia una mano qui.
- Datemi una mano qui.

Ну же, помоги мне.

- Avanti, dammi una mano.
- Avanti, mi dia una mano.
- Avanti, datemi una mano.

Иди лучше помоги Тому.

- Faresti meglio ad andare ad aiutare Tom.
- Fareste meglio ad andare ad aiutare Tom.
- Farebbe meglio ad andare ad aiutare Tom.

- Помоги Тому.
- Помогите Тому.

- Aiuta Tom.
- Aiutate Tom.
- Aiuti Tom.

- Помоги ему.
- Помогите ему.

- Aiutatelo.
- Aiutalo.
- Lo aiuti.

Помоги мне это поднять.

Aiutami a sollevare questo.

Помоги бабушке снять пальто.

Aiuta la nonna a togliersi il cappotto.

Помоги мне убраться отсюда.

Aiutami ad andarmene da qui.

- Пойди помоги ей.
- Иди помоги ей.
- Пойдите помогите ей.
- Идите помогите ей.

- Vai ad aiutarla.
- Vada ad aiutarla.
- La vada ad aiutare.
- Andate ad aiutarla.

- Пожалуйста, помоги нам.
- Пожалуйста, помогите нам.
- Помоги нам, пожалуйста.
- Помогите нам, пожалуйста.

- Per piacere, aiutaci.
- Per favore, aiutaci.
- Per piacere, aiutateci.
- Per favore, aiutateci.
- Per piacere, ci aiuti.
- Per favore, ci aiuti.

- Пойди помоги им.
- Иди помоги им.
- Пойдите помогите им.
- Идите помогите им.

- Vai ad aiutarli.
- Vai ad aiutarle.
- Vada ad aiutarli.
- Vada ad aiutarle.
- Andate ad aiutarli.
- Andate ad aiutarle.
- Li vada ad aiutare.
- Le vada ad aiutare.

- Пойди помоги ему.
- Иди помоги ему.
- Пойдите помогите ему.
- Идите помогите ему.

- Vai ad aiutarlo.
- Vada ad aiutarlo.
- Andate ad aiutarlo.

Пожалуйста, помоги мне приготовить еду.

Per favore, aiutami a preparare da mangiare.

Сынок, помоги мне починить машину.

- Figlio, aiutami a riparare la macchina.
- Figlio, aiutami a riparare l'auto.
- Figlio, aiutami a riparare l'automobile.

Помоги Тому, иначе он умрет!

Aiuta Tom, altrimenti lui morirà!

Помоги мне убрать этот бардак.

- Aiutami a pulire questo casino.
- Mi aiuti a pulire questo casino.
- Aiutatemi a pulire questo casino.

Иди сюда и помоги мне.

Vieni qui e aiutami.

Помоги мне передвинуть этот диван.

- Aiutami a spostare questo divano.
- Aiutatemi a spostare questo divano.
- Mi aiuti a spostare questo divano.

- Помоги ему.
- Дай ему руку.

- Dagli una mano.
- Gli dia una mano.
- Dategli una mano.

Помоги Тому! Иначе он умрёт.

Aiuta Tom! Altrimenti morirà.

Ради всего святого, помоги мне!

- Per l'amor di Dio, aiutami!
- Per l'amor di Dio, aiutatemi!
- Per l'amor di Dio, mi aiuti!

- Идите помогите мне.
- Иди помоги мне.

- Venite ad aiutarmi.
- Venga ad aiutarmi.
- Vieni ad aiutarmi.

- Помоги мне выйти.
- Помогите мне выйти.

Aiutami a uscire.

- Пойди помоги брату!
- Идите помогите брату!

- Vai ad aiutare tuo fratello.
- Vada ad aiutare suo fratello.
- Andate ad aiutare vostro fratello.

- Пойди помоги сестре!
- Идите помогите сестре!

- Vai ad aiutare tua sorella.
- Vada ad aiutare sua sorella.
- Andate ad aiutare vostra sorella.

Бери метлу и помоги нам убраться.

- Prendi una scopa e aiutaci a pulire.
- Prenda una scopa e ci aiuti a pulire.
- Prendete una scopa e aiutateci a pulire.

- Помогите нам!
- Помоги нам!
- Помогите нам.

- Aiutateci.
- Aiutaci.
- Ci aiuti.

- Помоги мне понять.
- Помогите мне понять.

- Aiutami a capire.
- Mi aiuti a capire.
- Aiutatemi a capire.

Помоги мне — и я помогу Тому.

- Aiutami e io aiuterò Tom.
- Mi aiuti e io aiuterò Tom.
- Aiutatemi e io aiuterò Tom.

- Помоги ему, пожалуйста.
- Помогите ему, пожалуйста.

- Per piacere, aiutalo.
- Per favore, aiutalo.
- Per piacere, aiutatelo.
- Per favore, aiutatelo.
- Per piacere, lo aiuti.
- Per favore, lo aiuti.

- Иди помоги Тому.
- Идите помогите Тому.

- Vai ad aiutare Tom.
- Vada ad aiutare Tom.
- Andate ad aiutare Tom.

- Просто помоги мне.
- Просто помогите мне.

- Aiutami e basta.
- Aiutatemi e basta.
- Mi aiuti e basta.

- Помоги им, пожалуйста.
- Помогите им, пожалуйста.

- Per piacere, aiutali.
- Per piacere, aiutale.
- Per favore, aiutali.
- Per favore, aiutale.
- Per favore, aiutateli.
- Per favore, aiutatele.
- Per piacere, aiutateli.
- Per piacere, aiutatele.
- Per favore, li aiuti.
- Per favore, le aiuti.
- Per piacere, li aiuti.
- Per piacere, le aiuti.

- Помоги ей, пожалуйста.
- Помогите ей, пожалуйста.

- Per piacere, aiutala.
- Per favore, aiutala.
- Per piacere, aiutatela.
- Per favore, aiutatela.
- Per piacere, la aiuti.
- Per favore, la aiuti.

- Помогите ему, пожалуйста!
- Помоги ему, пожалуйста!

Per favore, aiutalo!

- Помоги мне, пожалуйста, с готовкой.
- Помоги мне с готовкой, пожалуйста.
- Помогите мне с готовкой, пожалуйста.

- Per piacere, aiutami a cucinare.
- Per favore, aiutami a cucinare.
- Per piacere, aiutatemi a cucinare.
- Per favore, aiutatemi a cucinare.
- Per piacere, mi aiuti a cucinare.
- Per favore, mi aiuti a cucinare.

Боб, помоги мне отнести его чемодан в гостиную.

Bob, aiutami a portare la sua valigia in soggiorno.

- Помогите мне найти Тома.
- Помоги мне найти Тома.

- Aiutami a trovare Tom.
- Mi aiuti a trovare Tom.
- Aiutatemi a trovare Tom.

- Помоги мне с уроками.
- Помогите мне с уроками.

- Aiutami con i miei compiti.
- Mi aiuti con i miei compiti.
- Aiutatemi con i miei compiti.

- Помоги Тому с учёбой.
- Помогите Тому с учёбой.

- Aiuta Tom a studiare!
- Aiuta Tom a studiare.
- Aiutate Tom a studiare.
- Aiuti Tom a studiare.

- Помоги мне, если можешь.
- Помогите мне, если можете.

- Aiutami se puoi.
- Mi aiuti se può.
- Aiutatemi se potete.

- Помоги мне их найти.
- Помогите мне их найти.

- Aiutami a trovarli.
- Aiutami a trovarle.
- Mi aiuti a trovarli.
- Mi aiuti a trovarle.
- Aiutatemi a trovarli.
- Aiutatemi a trovarle.

- Помоги мне его найти.
- Помогите мне его найти.

- Aiutami a trovarlo.
- Mi aiuti a trovarlo.
- Aiutatemi a trovarlo.

- Помоги мне её найти.
- Помогите мне её найти.

- Aiutami a trovarla.
- Mi aiuti a trovarla.
- Aiutatemi a trovarla.

- Помоги ему с французским.
- Помогите ему с французским.

- Aiutalo con il francese.
- Aiutatelo con il francese.
- Lo aiuti con il francese.
- Aiutalo col francese.
- Aiutatelo col francese.
- Lo aiuti col francese.

- Помоги мне это сделать.
- Помогите мне это сделать.

Aiutatemi a fare questo.

- Помоги Тому завязать шнурки.
- Помогите Тому завязать шнурки.

- Aiuta Tom ad allacciarsi le scarpe.
- Aiutate Tom ad allacciarsi le scarpe.
- Aiuti Tom ad allacciarsi le scarpe.

- Пожалуйста, помогите мне.
- Помоги мне, пожалуйста.
- Помогите мне, пожалуйста.

- Mi aiuti, per favore.
- Per piacere, aiutami.
- Per favore, aiutami.
- Per piacere, aiutatemi.
- Per favore, aiutatemi.
- Per piacere, mi aiuti.
- Per favore, mi aiuti.
- Mi aiuti, per piacere.
- Aiutatemi, per favore.
- Aiutatemi, per piacere.
- Aiutami, per favore.
- Aiutami, per piacere.

- Пожалуйста, помогите Тому.
- Помогите Тому, пожалуйста.
- Помоги Тому, пожалуйста.

- Per piacere, aiuta Tom.
- Per favore, aiuta Tom.
- Per piacere, aiuti Tom.
- Per favore, aiuti Tom.
- Per piacere, aiutate Tom.
- Per favore, aiutate Tom.

- Если ты свободен, помоги мне.
- Если вы свободны, помогите мне.
- Если ты не занят, помоги мне.
- Если вы не заняты, помогите мне.

- Se sei libero, dammi una mano.
- Se sei libera, dammi una mano.
- Se è libero, mi dia una mano.
- Se è libera, mi dia una mano.
- Se siete liberi, datemi una mano.
- Se siete libere, datemi una mano.

- Если он занят, помоги ему.
- Если он занят, помогите ему.

Se lui è occupato, aiutalo.

- Помоги мне этот стол передвинуть.
- Помогите мне передвинуть этот стол.

- Aiutami a spostare questa scrivania.
- Aiutatemi a spostare questa scrivania.
- Mi aiuti a spostare questa scrivania.

- Иди помоги ей.
- Идите помогите ей.
- Идите и помогите ей.

- Vai ad aiutarla.
- Vada ad aiutarla.
- Andate ad aiutarla.

- Помоги мне передвинуть этот камень.
- Помогите мне передвинуть этот камень.

- Aiutami a spostare questa pietra.
- Aiutatemi a spostare questa pietra.
- Mi aiuti a spostare questa pietra.

- Помоги себе сам, и Бог поможет тебе.
- На Бога надейся, а сам не плошай.

Aiutati che il ciel ti aiuta.

- Пожалуйста, помогите мне с домашним заданием.
- Помогите мне, пожалуйста, с уроками.
- Помоги мне, пожалуйста, с уроками.

- Per piacere, aiutami con i miei compiti.
- Per favore, aiutami con i miei compiti.
- Per piacere, mi aiuti con i miei compiti.
- Per favore, mi aiuti con i miei compiti.

- Бережёного Бог бережёт.
- Помоги себе сам, и Бог поможет тебе.
- На Бога надейся, а сам не плошай.

Aiutati che il ciel ti aiuta.