Translation of "галстук" in Italian

- Сними галстук.
- Снимите галстук.

- Togliti la cravatta.
- Si tolga la cravatta.

- Поправьте галстук.
- Поправь галстук.

- Sistemati la cravatta.
- Si sistemi la cravatta.

- Том надел галстук.
- Том напялил галстук.

- Tom si è messo una cravatta.
- Tom si mise una cravatta.

- Где твой галстук?
- Где Ваш галстук?

- Dov'è la tua cravatta?
- Dov'è la sua cravatta?
- Dov'è la vostra cravatta?

Галстук нужен?

Serve una cravatta?

Снимите галстук.

Toglietevi la cravatta.

Красивый галстук.

Bella cravatta.

- У меня оранжевый галстук.
- Мой галстук оранжевый.

La mia cravatta è arancione.

- Мне нравится твой галстук.
- Мне нравится Ваш галстук.

- Mi piace la tua cravatta.
- A me piace la tua cravatta.

- Она подарила отцу галстук.
- Она дала отцу галстук.

- Ha regalato una cravatta a suo padre.
- Lei ha regalato una cravatta a suo padre.

Мне нужен галстук?

- Ho bisogno di una cravatta?
- Mi serve una cravatta?

Том снял галстук.

- Tom si è tolto la cravatta.
- Tom si tolse la cravatta.

Том ослабил галстук.

- Tom si allentò la cravatta.
- Tom si è allentato la cravatta.

Галстук тебе идёт.

La cravatta ti sta bene.

Галстук очень дорогой.

Il prezzo di questa cravatta è troppo alto.

Это новый галстук?

- Quella è una cravatta nuova?
- È una cravatta nuova?

Том поправил галстук.

Tom si aggiustò la cravatta.

Галстук слишком дорогой.

Il prezzo di questa cravatta è troppo alto.

Почём тот галстук?

Quanto costa quella cravatta?

- Этот галстук тебе к лицу.
- Этот галстук хорошо смотрится на Вас.
- Этот галстук Вам идёт.
- Этот галстук Вам к лицу.

- Quella cravatta ti sta bene.
- Quella cravatta le sta bene.

- Том не умеет завязывать галстук.
- Том не может завязать галстук.

- Tom non riesce ad allacciare una cravatta.
- Tom non sa allacciare una cravatta.

- Он нашел мне хороший галстук.
- Он подобрал мне неплохой галстук.

Mi ha trovato una cravatta carina.

Сколько стоит этот галстук?

Quanto costa questa cravatta?

У тебя отличный галстук!

È una bella cravatta quella che indossi!

Я купил красный галстук.

- Ho comprato una cravatta rossa.
- Io ho comprato una cravatta rossa.
- Comprai una cravatta rossa.
- Io comprai una cravatta rossa.

У меня оранжевый галстук.

La mia cravatta è arancione.

Мне нравится этот галстук.

- Mi piace quella cravatta.
- A me piace quella cravatta.

Мне нравится твой галстук.

Mi piace la tua cravatta.

Это мой единственный галстук.

Questa è l'unica cravatta che ho.

Тот галстук слишком дорогой.

Quella cravatta è troppo costosa.

Том поправил свой галстук.

- Tom si è raddrizzato la cravatta.
- Tom si raddrizzò la cravatta.

Я купил ему галстук.

Gli ho comprato una cravatta.

Ты умеешь завязывать галстук?

Sai farti il nodo alla cravatta?

Вы умеете завязывать галстук?

Sapete farvi il nodo alla cravatta?

- Я нашёл для тебя хороший галстук.
- Я нашла для тебя хороший галстук.
- Я нашла для Вас хороший галстук.
- Я нашёл для Вас хороший галстук.

- Ti ho trovato una bella cravatta.
- Vi ho trovato una bella cravatta.
- Le ho trovato una bella cravatta.

- Она нашла для меня хороший галстук.
- Она нашла мне хороший галстук.

- Mi ha trovato una bella cravatta.
- Lei mi ha trovato una bella cravatta.
- Mi trovò una bella cravatta.
- Lei mi trovò una bella cravatta.

- Я подарил отцу шёлковый галстук.
- Я подарил своему отцу шелковый галстук.

- Ho dato a mio padre una cravatta di seta.
- Diedi a mio padre una cravatta di seta.

Вы должны носить там галстук.

Devi indossare una cravatta qua.

Он никогда не носит галстук.

Non mette mai una cravatta.

Мэри купила Тому синий галстук.

Mary ha comprato una cravatta blu per Tom.

Я, пожалуй, куплю этот галстук.

Penso che comprerò questa cravatta.

Том носит на работу галстук.

Tom indossa una cravatta al lavoro.

Том никогда не носит галстук.

Tom non indossa mai una cravatta.

Я, пожалуй, возьму этот галстук.

Penso che prenderò questa cravatta.

Она помогла ему завязать галстук.

Lo aiutò ad annodare la cravatta.

Ненавижу галстук, который ты носишь.

- Odio la cravatta che stai indossando.
- Odio la cravatta che sta indossando.

Вы видели мой красный галстук?

Avete visto la mia cravatta rossa?

Ты видел мой красный галстук?

Hai visto la mia cravatta rossa?

У тебя галстук неправильно завязан.

La tua cravatta è annodata male.

Я не хочу твой галстук.

Io non voglio la tua cravatta.

Этот галстук идёт к вашей рубашке.

Questa cravatta sta bene con la tua camicia.

Почему ты не хочешь носить галстук?

- Perché non vuoi indossare una cravatta?
- Perché non vuole indossare una cravatta?
- Perché non volete indossare una cravatta?

Я должен носить галстук на работе?

- Devo indossare una cravatta al lavoro?
- Io devo indossare una cravatta al lavoro?

Я нашёл для него хороший галстук.

Ho trovato una bella cravatta per lui.

Это был любимый галстук моего отца.

Questa era la cravatta preferita di mio padre.

Красивый галстук. Жаль, что слишком дорогой.

Bella cravatta. Peccato che sia troppo costosa.

Я хочу носить галстук, как папа.

- Voglio indossare una cravatta come il papà.
- Io voglio indossare una cravatta come il papà.

Он украл этот галстук в супермаркете.

- Ha rubato questa cravatta al supermercato.
- Lui ha rubato questa cravatta al supermercato.
- Ha rubato quella cravatta al supermercato.
- Lui ha rubato quella cravatta al supermercato.

Том обычно носит на работу галстук.

Di solito Tom al lavoro indossa la cravatta.

Этот галстук подходит к твоей рубашке.

Questa cravatta sta bene con la tua camicia.

Я никогда не умел завязывать галстук.

Non sono mai stato capace di farmi il nodo alla cravatta.

Мой отец имеет галстук, голубой с серым.

Mio padre ha una cravatta azzurra e grigia.

Я не хочу носить этот дурацкий галстук.

- Non voglio indossare questa stupida cravatta.
- Io non voglio indossare questa stupida cravatta.

Я галстук не люблю: давит шею, неудобно.

Non mi piace la cravatta: mi stringe il collo, non è confortevole.

Тому надо бы хотя бы галстук надеть.

Tom dovrebbe almeno mettersi la cravatta.

- Я должен всегда одевать галстук из-за своей работы.
- Я должна всегда одевать галстук из-за своей работы.
- Из-за работы мне всё время приходится носить галстук.

- Devo sempre indossare una cravatta per via del mio lavoro.
- Io devo sempre indossare una cravatta per via del mio lavoro.

Уже никто из моих знакомых не носит галстук.

Nessuno che conosco indossa più una cravatta.

Я купил Дэну галстук, а Елене куплю шарф.

Ho comprato una cravatta a Dan e a Elena ho comprato una sciarpa.

- Я сказал Тому, чтобы он надел галстук.
- Я сказала Тому, чтобы он надел галстук.
- Я сказал Тому, чтобы он был в галстуке.

- Ho detto a Tom di indossare una cravatta.
- Dissi a Tom di indossare una cravatta.

- Я сказал Вам быть в галстуке.
- Я сказал тебе быть в галстуке.
- Я сказал Вам надеть галстук.
- Я сказал тебе надеть галстук.

- Ti ho detto di indossare una cravatta.
- Vi ho detto di indossare una cravatta.
- Le ho detto di indossare una cravatta.

- Я сказал ему быть в галстуке.
- Я сказал ему надеть галстук.

- Gli ho detto di indossare una cravatta.
- Gli dissi di indossare una cravatta.

Она подарила своему отцу точно такой же галстук, как в прошлом году.

Lei ha regalato a suo padre la stessa identica cravatta dell'anno scorso.

Она помогла ему завязать галстук, потому что он не знал, как это делается.

Lei l'aiutò a farsi il nodo alla cravatta, perché lui non sapeva come farlo.

- Том стал носить на работу галстук.
- Том стал ходить на работу в галстуке.

- Tom ha iniziato a indossare una cravatta al lavoro.
- Tom ha cominciato a indossare una cravatta al lavoro.

- Том не любит галстуки.
- Том не любит носить галстук.
- Том не любит ходить в галстуке.

A Tom non piace indossare cravatte.

- Я не каждый день хожу в галстуке.
- Я не каждый день ношу галстук.
- Я не каждый день в галстуке.

- Non indosso una cravatta ogni giorno.
- Io non indosso una cravatta ogni giorno.