Translation of "туфли" in Italian

- Проветри эти туфли!
- Высуши эти туфли!

Dai aria a quelle scarpe!

- Он продаёт туфли.
- Она продаёт туфли.

Vende scarpe.

- У меня туфли жмут.
- Мне туфли жмут.

Le mie scarpe sono troppo strette.

- Какие туфли вы ищете?
- Какие туфли ты ищешь?

Che tipo di scarpe stai cercando?

Чьи это туфли?

Di chi sono queste scarpe?

Эти туфли - её.

- Queste scarpe sono sue.
- Queste scarpe sono le sue.

Это их туфли.

Queste scarpe appartengono a loro.

Мы продаём туфли.

Vendiamo scarpe.

Они продают туфли.

Vendono scarpe.

Ты продаёшь туфли.

Vendi scarpe.

Мэри нужны новые туфли.

Mary ha bisogno di nuove scarpe.

Эти туфли подходят идеально.

Queste scarpe calzano alla perfezione.

Том зашнуровал Мэри туфли.

Tom ha allacciato le scarpe a Mary.

Эти туфли меня доконают.

Queste scarpe mi stanno uccidendo.

Тебе нужны новые туфли.

Hai bisogno di nuove scarpe.

Какие туфли вы ищете?

Che tipo di scarpe state cercando?

Которые туфли ты собираешься надеть?

- Quali scarpe ti metterai?
- Quali scarpe si metterà?
- Quali scarpe vi metterete?

Тебе нравятся мои новые туфли?

- Ti piacciono le mie nuove scarpe?
- Vi piacciono le mie nuove scarpe?
- Le piacciono le mie nuove scarpe?

Ты заплатил за те туфли?

- Le hai pagate quelle scarpe?
- Le ha pagate quelle scarpe?
- Le avete pagate quelle scarpe?

На ней были белые туфли.

- Indossava delle scarpe bianche.
- Lei indossava delle scarpe bianche.

Твои туфли всегда должны быть чистыми.

- Devi tenerti pulite le scarpe.
- Deve tenersi pulite le scarpe.
- Dovete tenervi pulite le scarpe.

Она тратит много денег на туфли.

- Spende molti soldi in scarpe.
- Lei spende molti soldi in scarpe.
- Spende molto denaro in scarpe.
- Lei spende molto denaro in scarpe.

Те туфли были сделаны в Италии.

- Quelle scarpe sono state fatte in Italia.
- Quelle scarpe sono state fabbricate in Italia.
- Quelle scarpe sono state prodotte in Italia.

На Томе были темно-коричневые туфли.

Tom stava indossando delle scarpe marrone scuro.

- Я продаю туфли.
- Я продаю обувь.

- Vendo scarpe.
- Io vendo scarpe.

- Где мои ботинки?
- Где мои туфли?

Dove sono le mie scarpe?

- Эти туфли мои.
- Эти ботинки мои.

Queste scarpe sono mie.

Я хочу коричневые туфли, не чёрные.

- Voglio delle scarpe marroni, non nere.
- Io voglio delle scarpe marroni, non nere.

Её синие туфли хорошо подходят к платью.

Le sue scarpe blu si abbinano bene a quel vestito.

Кто-то по ошибке взял мои туфли.

- Qualcuno ha preso per sbaglio le mie scarpe.
- Qualcuno ha preso le mie scarpe per sbaglio.

Мне кажется, что эти туфли слишком дорогие.

Trovo quelle scarpe troppo costose.

Эти туфли мне не подходят по размеру.

Queste scarpe non mi vanno bene.

- Наденьте туфли.
- Обуйтесь.
- Обуйся.
- Надень ботинки.
- Наденьте ботинки.

- Mettiti le scarpe.
- Si metta le scarpe.
- Mettetevi le scarpe.

Моя рубашка красная, а мои туфли темно-синие.

La mia camicia è rossa e le mie scarpe sono blu scuro.

- Эти ботинки слишком маленькие.
- Эти туфли слишком малы.

Queste scarpe sono troppo piccole.

- Эти туфли слишком дорогие.
- Эти ботинки слишком дорогие.

Queste scarpe sono troppo costose.

- Я нашёл свои ботинки.
- Я нашла свои туфли.

Ho trovato le mie scarpe.

- Сними ботинки.
- Снимите обувь.
- Сними свои туфли.
- Снимите свои туфли.
- Снимите вашу обувь.
- Сними свою обувь.
- Сними обувь.
- Снимите ботинки.

Togliti le scarpe.

Её платье и туфли хорошо подходили друг к другу.

Il suo vestito e le sue scarpe erano una buona combinazione.

Я снял тесные скальные туфли и пошёл вниз по тропе,

Tolsi le scarpe aderenti da arrampicata e iniziai la discesa,

- Она носила тёмно-коричневые ботинки.
- Она носила тёмно-коричневые туфли.

Lei portava scarpe di colore marrone scuro.

- Эти ботинки сделаны в Италии.
- Эти туфли сделаны в Италии.

Queste scarpe vengono prodotte in Italia.

- Эти туфли мне слишком малы.
- Эти ботинки мне слишком малы.

Queste scarpe sono decisamente troppo piccole per me.

Мэри взяла туфли и положила их в коробку для обуви.

Mary prese le scarpe e le mise in una scatola per le scarpe.

Мэри берёт туфли и кладёт их в коробку для обуви.

Mary prende le scarpe e le mette in una scatola per scarpe.

Туфли-лодочки являются одной из самых распространённых моделей женской обуви.

Le scarpe col tacco sono uno dei modelli più comuni tra le scarpe da donna.

- Он посмотрел на свою обувь.
- Он посмотрел на свои туфли.

- Si è guardato le scarpe.
- Si guardò le scarpe.

- Она не может найти свои ботинки.
- Она никак не найдёт свои ботинки.
- Она не может найти свои туфли.
- Она никак не найдёт свои туфли.

Non riesce a trovare le sue scarpe.

Туфли были сделаны из какого-то мягкого материла, похожего на кожу.

- Le scarpe erano fatte di un qualche materiale morbido che sembrava pelle.
- Le scarpe erano fatte di un qualche materiale morbido che sembrava cuoio.

- Я хотел красные ботинки.
- Я хотела красные ботинки.
- Я хотела красные туфли.

Volevo delle scarpe rosse.

- Том начал снимать обувь.
- Том начал снимать ботинки.
- Том начал снимать туфли.

Tom cominciò a togliersi le scarpe.

- Снимите обувь.
- Снимите свои туфли.
- Снимите вашу обувь.
- Разуйтесь.
- Снимите ботинки.
- Снимайте ботинки.

Toglietevi le scarpe.

Сегодня я купила потрясные туфли к платью. Осталось найти к ним потрясное платье.

Oggi ho comprato un paio di scarpe fighissime per l'abito. Resta da trovare un abito fighissimo per loro.

- Где ты купил эти ботинки?
- Где ты купила эти ботинки?
- Где ты купила эти туфли?
- Где ты купил эту обувь?
- Где ты покупала эти туфли?
- Где ты покупал эти ботинки?

Dove hai comprato quelle scarpe?

- Её кошелёк того же цвета, что и её обувь.
- Её кошелёк такого же цвета, как и обувь.
- Её кошелек одного цвета с её обувью.
- У неё кошелёк одного цвета с туфлями.
- У неё кошелёк и туфли одного цвета.
- Её сумочка и туфли одного цвета.
- У неё сумочка одного цвета с туфлями.
- Её сумочка того же цвета, что и туфли.

La sua borsa è dello stesso colore delle sue scarpe.

Раннее, когда я шла по тротуару, мимо проезжала машина и обрызгала на меня водой. Посмотри на это! Моя юбка и туфли грязные.

- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, una macchina mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guarda questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, una macchina mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardate questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, una macchina mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardi questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, un'auto mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guarda questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, un'automobile mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guarda questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, un'auto mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardi questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, un'automobile mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardi questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, un'auto mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardate questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.
- Prima, mentre stavo camminando sul marciapiede, un'automobile mi ha guidato accanto e mi ha schizzato acqua addosso. Guardate questo! La mia gonna e le mie scarpe sono tutte fangose.

- Он помог мне завязать туфли.
- Он помог мне завязать обувь.
- Он помог мне завязать шнурки.
- Он помог мне зашнуровать обувь.
- Он помог мне зашнуровать мою обувь.

- Mi ha aiutato ad allacciarmi le scarpe.
- Mi ha aiutata ad allacciarmi le scarpe.
- Mi aiutò ad allacciarmi le scarpe.