Translation of "дотянуться" in Italian

Он может дотянуться до своего носа языком.

- Riesce a toccarsi il naso con la lingua.
- Lui riesce a toccarsi il naso con la lingua.

Я не могу дотянуться до верхней полки.

Non riesco a raggiungere lo scaffale più alto.

Единственной связью с внешним миром было окошко — высоко, не дотянуться.

L'unico contatto con il mondo esterno era una finestra troppo alta per vedere fuori.

Том не смог дотянуться до верхней полки, чтобы достать вазу.

Tom non riuscì a raggiungere lo scaffale più alto per arrivare a prendere il vaso.

- Том не мог достать до верхней полки.
- Том не мог дотянуться до верхней полки.
- Том не смог достать до верхней полки.
- Том не смог дотянуться до верхней полки.

Tom non riusciva a raggiungere lo scaffale più in alto.

- Он не может дотронуться до пальцев ног.
- Он не может дотянуться до пальцев ног.

- Non riesce a toccarsi le dita dei piedi.
- Non può toccarsi le dita dei piedi.
- Non si può toccare le dita dei piedi.
- Non si riesce a toccare le dita dei piedi.

- Она не может дотронуться до пальцев ног.
- Она не может дотянуться до пальцев ног.

- Non riesce a toccarsi le dita dei piedi.
- Non può toccarsi le dita dei piedi.