Translation of "ошибаться" in Italian

- Ошибаться свойственно человеку.
- Человеку свойственно ошибаться.

Errare è umano.

- Ты можешь ошибаться.
- Вы можете ошибаться.

Potreste sbagliarvi.

Том может ошибаться.

Tom può avere torto.

Том мог ошибаться.

Tom può avere avuto torto.

Ошибаться свойственно человеку.

L'errare è cosa umana.

Человеку свойственно ошибаться.

Errare è umano.

Они могут ошибаться.

- Possono avere torto.
- Loro possono avere torto.

Он может ошибаться.

Può avere torto.

Эксперты могут ошибаться.

Gli esperti potrebbero sbagliarsi.

Все могут ошибаться.

Tutti possono sbagliare.

Фадил не может ошибаться.

Fadil non può sbagliarsi.

Ошибаться – удел человеческий, а прощать – божеский.

Errare è umano, perdonare è divino.

- Возможно, я ошибаюсь.
- Я могу ошибаться.

- Potrei sbagliarmi.
- Io potrei sbagliarmi.
- Potrei avere torto.
- Io potrei avere torto.

- Возможно, я ошибаюсь.
- Я мог ошибаться.
- Я мог ошибиться.
- Я могла ошибаться.
- Я могла ошибиться.

- Potrei sbagliarmi.
- Io potrei sbagliarmi.
- Potrei avere torto.
- Io potrei avere torto.

Учёные не любят ошибаться, но любят головоломки,

Gli scienziati non amano avere torto, ma adorano i puzzle,

- Том мог ошибаться.
- Том мог быть неправ.

- Tom potrebbe avere torto.
- Tom si potrebbe sbagliare.
- Tom potrebbe sbagliarsi.

- Я не люблю делать ошибки.
- Мне не нравится ошибаться.

Non mi piace fare errori.

- Хотел бы я ошибаться.
- Лучше бы я был неправ.

- Vorrei che mi sbagliassi.
- Vorrei che avessi torto.

- Не бойтесь ошибаться.
- Не бойся делать ошибки.
- Не бойтесь совершать ошибки.
- Не бойся совершать ошибки.
- Не бойся ошибаться.
- Не бойтесь делать ошибки.

- Non aver paura di sbagliare.
- Non avere paura di fare degli errori.
- Non abbiate paura di fare degli errori.
- Non abbia paura di fare degli errori.

- Мы склонны совершать ошибки.
- Мы склонны делать ошибки.
- Мы склонны ошибаться.

Tendiamo a fare errori.

- Даже опытные водители могут ошибаться.
- Даже опытные водители могут допускать ошибки.

Perfino gli autisti esperti possono sbagliare.

- Возможно, я ошибаюсь.
- Я могу быть неправ.
- Я могу заблуждаться.
- Я могу ошибиться.
- Я могу ошибаться.

- Potrei sbagliarmi.
- Potrei aver torto.
- Io potrei sbagliarmi.
- Io potrei avere torto.