Translation of "давала" in Italian

Старая лампа давала мало света.

La vecchia lampada dava una debole luce.

достаточно было заплакать, и наша мама давала нам

bastava piangere e nostra mamma ci dava

Но эта проекция давала простой, надёжный способ путешествовать через океаны.

Ma almeno mantiene una semplice e affidabile via per navigare negli oceani.

- Она мне ничего не давала.
- Она ничего мне не дала.

- Non mi ha dato niente.
- Lei non mi ha dato niente.
- Non mi ha dato nulla.
- Lei non mi ha dato nulla.

Она была создана так, что линия, проведённая через две точки на карте давала угол,

È stata progettata in modo che un linea disegnata tra due punti sulla mappa mantenga

- Я ничего не давала Тому.
- Тому я ничего не давал.
- Я Тому ничего не давал.

- Non ho dato niente a Tom.
- Io non ho dato niente a Tom.
- Non ho dato nulla a Tom.
- Io non ho dato nulla a Tom.

- Я не помню, чтобы я давал ключ Тому.
- Я не помню, чтобы я давала ключ Тому.

Non ricordo di avere dato una chiave a Tom.