Translation of "гром" in Italian

Гром напугал детей.

- Il tuono ha spaventato i bambini.
- Il tuono spaventò i bambini.

- Гром и молния - явления природы.
- Гром и молния - природные явления.

Fulmini, tuoni e lampi sono manifestazioni della natura.

- Когда гремит гром, мне страшно.
- Я боюсь, когда гремит гром.

Quando rombano i tuoni, io ho paura.

Идёт дождь, и гремит гром!

Piove e sta tuonando!

Я вскочил, точно надо мною грянул гром.

Balzai in piedi come se fossi stato colpito da un fulmine.

Сердечный приступ часто случается как гром среди ясного неба.

Spesso un attacco cardiaco arriva come un fulmine a ciel sereno.

Известие о её внезапной смерти разразилось как гром среди ясного неба.

- La notizia della sua morte improvvisa è arrivata come un fulmine a ciel sereno.
- La notizia della sua morte improvvisa arrivò come un fulmine a ciel sereno.