Translation of "неба" in Hungarian

Ты с неба упал?

Az égből pottyanttál le?

Вы что, с неба свалились?

Az égből pottyanttál le?

Это было как гром среди ясного неба.

Olyan volt, mint derült égből a villámcsapás.

На карте показана вся материя этой области неба,

Ez a térkép tartalmazza az összes anyagot az ég e területén,

Сердечный приступ часто случается как гром среди ясного неба.

A szívinfarktus úgy jön gyakran, mint derült égből a villámcsapás.

Любящий человек, если надо, и звёзды с неба будет хватать.

Egy ember, aki szeret, ha kell, még a csillagokat is lehozza az égről.

- Судя по виду неба, скоро пойдёт дождь.
- Судя по тому, как выглядит небо, скоро пойдёт дождь.

- A felhőkből ítélve mindjárt esik.
- Ahogy az eget elnézem, mindjárt esni fog.