Translation of "городу" in Italian

Вернёмся к городу будущего.

Ma torniamo alle città del futuro.

Я ехал к городу.

Andavo in città.

- У тебя есть путеводитель по городу?
- У Вас есть путеводитель по городу?

Hai una guida con mappa della città?

Пойдёмте по направлению к городу.

- Camminiamo verso la città.
- Passeggiamo verso la città.

Вчера я видел его идущим по городу.

Ieri l'ho visto andare per la città.

Я искал маленькую квартиру по всему городу.

- Ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- Io ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- L'ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- Io l'ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.

- Мне каждый день приходится ехать по городу на работу.
- Мне каждый день приходится ехать по городу, чтобы добраться на работу.
- Мне каждый день приходится ехать по городу, чтобы попасть на работу.

Devo attraversare la città ogni giorno per andare a lavorare.

всё это позволяет городу работать, как работает любой настоящий мегаполис.

che la mettono in grado di funzionare come qualsiasi vera megalopoli.

Я не буду скучать по городу, но буду скучать по людям.

Non mi mancherà la città, ma mi mancheranno le persone.

Было бы замечательно, если бы был велосипед для тура по городу!

Sarebbe fantastico avere una bicicletta per girare in città!

Когда у меня есть свободное время, я люблю бродить по городу.

Quando ho del tempo libero, mi piace andare in giro per la città.

Том бродит один по городу и ни с кем не общается.

Tom vaga da solo per la città e non parla con nessuno.