Translation of "вежливости" in Italian

Это был визит вежливости.

È stata una visita di cortesia.

Он заметил: с повышением уровня вежливости

Ha spiegato che la cortesia è aumentata,

Мои родители придавали большое значение вежливости.

I miei genitori attribuivano grande imoprtanza alla cortesia.

Том интересуется моим здоровьем только из вежливости.

Tom si interessa della mia salute solo per cortesia.

Том интересуется моими делами только из вежливости.

Tom si interessa ai miei affari solo per cortesia.

Том улыбается мне из вежливости и почти не слушает меня.

Tom mi sorride per cortesia e quasi non mi ascolta.

Мэри не могла поверить, что Том в детстве любил шпинат, пока однажды не была вынуждена из вежливости попробовать шпинат своей бабушки. С тех пор у неё появилось новое любимое блюдо!

Maria non riusciva a credere che a Tom da bambino piacessero gli spinaci, finché un giorno non fu costretta per gentilezza ad assaggiare gli spinaci di sua nonna. Da allora ha avuto inizio un suo nuovo piatto preferito!