Examples of using "заметил" in a sentence and their italian translations:
- Tom se n'è accorto.
- Tom l'ha notato.
- Tom se n'è accorto.
- Tom se ne accorse.
Tom ha notato un cambiamento.
- Ho notato un cambiamento.
- Notai un cambiamento.
- Me ne sono accorto.
- L'ho notato.
- Tom se n'è accorto.
- Tom se ne accorse.
- Tom se n'è accorto?
- Tom se ne accorse?
- Ha notato.
- Notò.
- Se n'è accorto.
- Se ne accorse.
- Tom se n'è già accorto?
- Tom l'ha già notato?
Nessuno si è accorto di lui.
Non me ne sono accorto.
Nessuno si è accorto di noi.
Nessuno si è accorto di me.
- Nessuno si è accorto di Tom.
- Nessuno si accorse di Tom.
Ho notato... lo squalo.
- Nessuno se n'è accorto.
- Nessuno l'ha notato.
Non ci avevo fatto caso.
- Tom ha notato la differenza.
- Tom notò la differenza.
- Hai notato la differenza?
- Ti sei accorto della differenza?
Soltano Tom l'ha notato.
- Ho notato la differenza.
- Mi sono accorto della differenza.
Anch'io me ne sono accorto.
- Te ne sei accorto?
- L'hai notato?
- Non l'hai notato?
- Non ti sei accorto?
Chi se ne sarebbe accorto?
- Grazie di averlo notato.
- Grazie di essertene accorto.
Sei stato l'unico ad accorgersi.
- Si è accorto di lei.
- Si accorse di lei.
- Qualcun altro si è accorto di questo?
- Qualcun altro si accorse di questo?
Nessuno notò la sua assenza.
- Ha notato il suo imbarazzo.
- Lui ha notato il suo imbarazzo.
- Notò il suo imbarazzo.
- Lui notò il suo imbarazzo.
Se ne accorse immediatamente.
Nessuno si è accorto di me.
Nessuno se ne accorgerebbe.
- Tom non se n'è accorto.
- Tom non se ne accorse.
- Tom ha notato varie differenze.
- Tom notò diverse differenze.
Apparentemente nessuno se n'è accorto.
Nessuno l'ha notata.
Non avevo nemmeno notato.
Tom non l'avrebbe notato.
Nessuno notò Tom.
Non hai notato niente?
Non so, non ho notato.
- Mi accorsi di essere osservata.
- Mi accorsi di essere osservato.
- Si è accorto che ero lì.
- Lui si è accorto che ero lì.
- Si accorse che ero lì.
- Lui si accorse che ero lì.
Ha notato una lettera sulla scrivania.
Nessuno notò la sua assenza.
- Tom si è accorto che Mary stava zoppicando.
- Tom si accorse che Mary stava zoppicando.
- Nessuno si è accorto della mia assenza?
- Nessuno si accorse della mia assenza?
Un lettore attento si sarebbe accorto dell'errore.
- Non ero consapevole della sua presenza.
- Io non ero consapevole della sua presenza.
Tom ha appena individuato Mary.
Io stesso l'ho già notato.
- Non ho notato niente di sospetto.
- Io non ho notato niente di sospetto.
- Non ho notato nulla di sospetto.
- Io non ho notato nulla di sospetto.
- Non notai nulla di sospetto.
- Io non notai nulla di sospetto.
- Non notai niente di sospetto.
- Io non notai niente di sospetto.
- Tom si è accorto che Mary stava piangendo.
- Tom si accorse che Mary stava piangendo.
- Tom ha notato del sangue sul tappeto.
- Tom notò del sangue sul tappeto.
- Non ero conscio della sua presenza.
- Non ero conscia della sua presenza.
Mi sono accorto di aver fatto un errore.
- Non mi sono neanche accorto di lei.
- Non mi sono neanche accorta di lei.
- Non mi sono neppure accorto di lei.
- Non mi sono neppure accorta di lei.
- Non mi sono nemmeno accorto di lei.
- Non mi sono nemmeno accorta di lei.
- Tom si è accorto che Mary era lì.
- Tom si accorse che Mary era lì.
- Tom si è accorto che Mary era là.
- Tom si accorse che Mary era là.
- Non ho notato niente di strano.
- Io non ho notato niente di strano.
- Avete notato qualcosa di fuori dal comune?
- Hai notato qualcosa di fuori dal comune?
- Ha notato qualcosa di fuori dal comune?
Hai notato che Tom se n'è andato?
Tom ha notato del sangue sul pavimento.
Tom ha notato qualcosa di strano.
L'ho appena notato.
L'ho appena notata.
Ho notato la stessa cosa.
Non ho notato alcun problema.
L'hai notato mentre entrava?
- Ho notato che le tremavano le mani.
- Io ho notato che le tremavano le mani.
- Notai che le tremavano le mani.
- Io notai che le tremavano le mani.
Ha spiegato che la cortesia è aumentata,
- Tom notò un ubriacone sdraiato in strada.
- Tom ha notato un ubriacone sdraiato in strada.
Non ho notato che Tom se ne fosse andato.
- Forse Tom non si è accorto di Mary.
- Forse Tom non si accorse di Mary.
- Tom ha notato qualcosa per terra.
- Tom notò qualcosa per terra.
- Tom ha notato qualcosa sul pavimento.
- Tom notò qualcosa sul pavimento.
- Mi accorsi di essere osservata.
- Mi accorsi di essere osservato.
Nessuno ha notato che non c'è Tom.
Ho visto una casa con un tetto rosso.
Tom fece finta di non aver notato.
ci fu un momento preciso in cui...
È interessante che nessuno abbia notato quell'errore.
Non mi sono neppure accorto di quando Tom è andato via.
Tom non si accorse nemmeno che Mary se n'era andata.
- Tom si è accorto che Mary lo stava fissando.
- Tom si accorse che Mary lo stava fissando.
Non si accorse della piccola videocamera sul semaforo.
È interessante che nessuno abbia notato quell'errore.
Tom non si è accorto di come era vestita Mary.
- Tom non si è accorto dei fori di proiettile nel muro.
- Tom non si era accorto dei fori di proiettile nel muro.
- Tom non si accorse dei fori di proiettile nel muro.
Perfino Tom non ha notato che io ero qui.
Hai notato come ti sta guardando Tom?
- Tom notò che qualcosa non andava.
- Tom notò che qualcosa era andato storto.
Non ho nemmeno notato che lì ci fosse Tom.