Translation of "Мороз" in Italian

Дед Мороз - китаец.

Babbo Natale è cinese.

Мороз стал крепче.

- Il gelo è diventato più forte.
- Il gelo si è intensificato.

На улице мороз.

Per strada si gela.

Дед Мороз едет на санях.

Babbo Natale viaggia in slitta.

У меня мороз пробежал по спине.

Un brivido gelido mi percorse la schiena.

- Санта-Клаус существует.
- Дед Мороз существует.

Babbo Natale esiste.

- Будешь плохо себя вести, Дед Мороз не придет.
- Будешь себя плохо вести, Дед Мороз не придёт.

- Se non ti comporti bene, Babbo Natale non verrà.
- Se non si comporta bene, Babbo Natale non verrà.
- Se non vi comportate bene, Babbo Natale non verrà.

Я видел, как Дед Мороз целовал маму.

Ho visto Babbo Natale baciare la mamma.

Скажи мне, пожалуйста, правду: Дед Мороз существует?

- Per piacere, dimmi la verità; esiste Babbo Natale?
- Per favore, dimmi la verità; esiste Babbo Natale?
- Per piacere, mi dica la verità; esiste Babbo Natale?
- Per favore, mi dica la verità; esiste Babbo Natale?
- Per piacere, ditemi la verità; esiste Babbo Natale?
- Per favore, ditemi la verità; esiste Babbo Natale?

Несмотря на мороз, тысячи людей собрались на митинг.

Nonostante il freddo, migliaia di persone si sono riunite per il meeting.

Мороз стоял такой, что птицы на лету падали.

Il gelo era tale che gli uccelli cadevano al suolo.

- Когда придёт Дед Мороз?
- Когда придёт Санта-Клаус?

Quando viene Babbo Natale?

Что бы ты хотел, чтобы Дед Мороз тебе принёс?

Cosa vorresti che ti portasse Babbo Natale?

Что бы вы хотели, чтобы Дед Мороз вам принёс?

Cosa vorreste che vi portasse Babbo Natale?

- Санта-Клаус стоял в саду.
- Дед Мороз стоял в саду.

- Babbo Natale era in piedi nel giardino.
- Babbo Natale era in piedi in giardino.

Будешь себя плохо вести — Дед Мороз не принесёт тебе подарок на Новый год.

Continua a comportarti male e Babbo Natale non ti porterà il regalo per il nuovo anno.

- Я не верю, что Санта-Клаус - вымышленный персонаж.
- Я не верю, что Дед Мороз - вымышленный персонаж.

Non credo che Babbo Natale sia immaginario.

- Мне было девять лет, когда я спросил маму, существует ли Санта на самом деле.
- Мне было девять лет, когда я спросил у мамы, существует ли на самом деле Дед Мороз.

Avevo nove anni quando ho chiesto a mia mamma se Babbo Natale esisteva davvero.