Translation of "едет" in Italian

Том едет?

Tom è sulla sua strada?

Едет машина.

Sta arrivando una macchina.

Осторожно! Машина едет.

- Fai attenzione! Sta arrivando una macchina.
- Fate attenzione! Sta arrivando una macchina.
- Faccia attenzione! Sta arrivando una macchina.
- Fai attenzione! Sta arrivando un'auto.
- Fai attenzione! Sta arrivando un'automobile.
- Faccia attenzione! Sta arrivando un'auto.
- Faccia attenzione! Sta arrivando un'automobile.
- Fate attenzione! Sta arrivando un'auto.
- Fate attenzione! Sta arrivando un'automobile.

Осторожно! Грузовик едет!

Attenzione! Arriva un camion!

- Мой брат едет в Лондон.
- Брат едет в Лондон.

Mio fratello è in viaggio per Londra.

- Машина приближается.
- Едет машина.

- C'è una macchina che arriva.
- Sta arrivando una macchina.
- Sta arrivando un'auto.
- Sta arrivando un'automobile.

Машина едет не быстро.

- La macchina non va veloce.
- L'auto non va veloce.
- L'automobile non va veloce.

Том едет на велосипеде.

- Tom sta andando in bici.
- Tom sta andando in bicicletta.

Том едет в аэропорт.

Tom è diretto all'aeroporto.

- Автобус идёт.
- Автобус едет.

Arriva l'autobus.

Она едет в больницу.

Sta andando all'ospedale.

Он слишком быстро едет.

Lui guida troppo veloce.

Том едет в Бостон.

Tom sta andando a Boston.

Он едет до Рима.

- Va fino a Roma.
- Lui va fino a Roma.

Она едет до Рима.

- Va fino a Roma.
- Lei va fino a Roma.

- Он едет.
- Он идёт.

- Sta venendo.
- Lui sta venendo.

Автобус едет к дому.

L'autobus va alla casa.

Том едет в город.

Tom sta andando in città.

Она едет в Брюссель.

- Va a Bruxelles.
- Lei va a Bruxelles.

Том уже едет сюда.

Tom sta già venendo qui.

Вон наш автобус едет.

Ecco il nostro autobus che parte.

С Вами едет ребёнок?

Il bambino è in viaggio con Voi?

С вами едет ребёнок?

Il bambino è in viaggio con voi?

Том едет в Германию.

Tom va in Germania.

Он едет в аэропорт.

È diretto all'aeroporto.

- Его сестра не едет в Америку.
- Её сестра не едет в Америку.

Sua sorella non va in America.

а потом цирк едет дальше.

e questo si sposta in un'altra città.

Пожилая дама едет за рулём,

Una vecchietta sta guidando

Билл едет в Нью-Йорк.

- Bill è diretto a New York.
- Bill è sulla strada per New York.

Этот автобус едет в Минск.

Questo autobus sta andando a Minsk.

Завтра он едет в Ним.

- Va a Nîmes domani.
- Lui va a Nîmes domani.

Завтра Том едет в Ним.

Tom va a Nîmes domani.

Завтра она едет в Ним.

- Va a Nîmes domani.
- Lei va a Nîmes domani.

Завтра Мэри едет в Ним.

Marie va a Nîmes domani.

Том не едет в Бостон.

Tom non sta andando a Boston.

Зачем Том едет в Бостон?

Perché Tom sta andando a Boston?

Как быстро едет этот поезд?

Quanto va veloce questo treno?

Мой отец едет в Китай.

- Mio padre sta andando in Cina.
- Mio padre andrà in Cina.

Том завтра едет в Бостон.

Tom andrà a Boston domani.

Он не едет в Шанхай.

- Non va a Shanghai.
- Lui non va a Shanghai.
- Non sta andando a Shanghai.
- Lui non sta andando a Shanghai.

Этот поезд едет в Лондон.

Questo treno sta andando a Londra.

Дед Мороз едет на санях.

Babbo Natale viaggia in slitta.

- Он идёт туда один.
- Он едет туда один.
- Он идёт один.
- Он едет один.

- Ci va da solo.
- Lui ci va da solo.

- Дэн идёт туда один.
- Дэн едет туда один.
- Дэн идёт один.
- Дэн едет один.

Dan ci va da solo.

- Она идёт туда одна.
- Она едет туда одна.
- Она идёт одна.
- Она едет одна.

- Ci va da sola.
- Lei ci va da sola.

- Линда идёт туда одна.
- Линда едет туда одна.
- Линда идёт одна.
- Линда едет одна.

Linda ci va da sola.

Машина едет. Не хочу ее упустить!

C'è una macchina. Non la voglio perdere!

дама едет прямо на красный свет.

e la madre passa spedita un semaforo rosso.

Когда дождь, она едет на автобусе.

- Quando piove prende l'autobus.
- Quando piove lei prende l'autobus.

Его сестра не едет в Америку.

Sua sorella non va in America.

Конь, на котором едет Корнелий, красивый.

Il cavallo che sta venendo cavalcato da Cornelio è bello.

До работы он едет на метро.

- Prende la metropolitana per andare al lavoro.
- Lui prende la metropolitana per andare al lavoro.

Он едет в аэропорт встречать Тома.

- Va a cercare Tom all'aeroporto.
- Lui va a cercare Tom all'aeroporto.
- Cercherà Tom all'aeroporto.
- Lui cercherà Tom all'aeroporto.

Кен едет в аэропорт встречать Тома.

- Ken va a cercare Tom all'aeroporto.
- Ken cercherà Tom all'aeroporto.

Она едет в аэропорт встречать Тома.

- Va a cercare Tom all'aeroporto.
- Lei va a cercare Tom all'aeroporto.
- Cercherà Tom all'aeroporto.
- Lei cercherà Tom all'aeroporto.

Мэри едет в аэропорт встречать Тома.

- Marie va a cercare Tom all'aeroporto.
- Marie cercherà Tom all'aeroporto.

- Том не идёт.
- Том не едет.

Tom non sta andando.

- Том идёт домой.
- Том едет домой.

Tom sta andando a casa.

- Том тоже идёт?
- Том тоже едет?

Anche Tom va?

Том едет с нами в Бостон.

Tom viene a Boston con noi.

Том этой зимой едет в Бостон.

Quest'inverno Tom va a boston.

Том едет со мной в Бостон.

Tom va a Boston con me.

Какой автобус едет до Парк-стрит?

Quale autobus va a Park Street?

Она сказала мне, что едет домой.

- Mi ha detto che stava andando a casa.
- Mi disse che stava andando a casa.

- Он не идёт.
- Он не едет.

- Non va.
- Non sta andando.

- Том идёт с тобой?
- Том идёт с вами?
- Том едет с тобой?
- Том едет с вами?

- Tom andrà con te?
- Tom andrà con voi?
- Tom andrà con lei?

Он сказал мне, что едет в Италию.

- Mi ha detto che stava andando in Italia.
- Lui mi ha detto che stava andando in Italia.
- Mi disse che stava andando in Italia.
- Lui mi disse che stava andando in Italia.

Она едет во Францию на следующей неделе.

- Va in Francia la settimana prossima.
- Lei va in Francia la settimana prossima.

Том сказал мне, что едет в Бостон.

- Tom mi ha detto che stava andando a Boston.
- Tom mi disse che stava andando a Boston.

Том сказал Мэри, что едет в Бостон.

- Tom disse a Mary che stava andando a Boston.
- Tom ha detto a Mary che stava andando a Boston.

- Полиция уже едет.
- Полиция уже в пути.

La polizia sta arrivando.

- Том идёт за Мэри.
- Том едет за Мэри.

Tom sta seguendo Mary.

- Отец ездеет на работу.
- Отец едет на работу.

Nostro padre sta andando al lavoro.

- Том идёт за нами.
- Том едет за нами.

Tom ci sta seguendo.

- Том едет на восток.
- Том идёт на восток.

Tom sta andando verso est.

Том не сказал мне, зачем едет в Бостон.

Tom non mi ha detto perché stava andando a Boston.

Том не знал, что Мэри едет в Австралию.

Tom non sapeva che Mary stesse andando in Australia.

- Том едет на велосипеде.
- Том катается на велосипеде.

- Tom sta usando la sua bici.
- Tom sta usando la sua bicicletta.

- Том сейчас на пути домой.
- Том едет домой.

Tom è diretto a casa.

Он едет в Нью-Йорк на следующей неделе.

- Andrà a New York la settimana prossima.
- Lui andrà a New York la settimana prossima.

- Том никуда не идёт.
- Том никуда не едет.

- Tom non sta andando da nessuna parte.
- Tom non sta andando da alcuna parte.

Том не заметил, что едет с открытым багажником.

Tom non si accorse che stava andando col portabagagli aperto.

- Том идёт к Мэри.
- Том едет к Мэри.

Tom va a casa di Mary.

Мэри не сказала Тому, что едет в Бостон.

Mary non ha detto a Tom che stava andando a Boston.

- Том сейчас идёт домой.
- Том сейчас едет домой.

- Tom sta andando a casa ora.
- Tom sta andando a casa adesso.

- Какой автобус ходит до аэропорта?
- Какой автобус идёт до аэропорта?
- Какой автобус едет в аэропорт?
- Какой автобус едет до аэропорта?

- Quale autobus va all'aeroporto?
- Che autobus va all'aeroporto?

- Том ведь идёт с тобой?
- Том ведь идёт с вами?
- Том ведь едет с тобой?
- Том ведь едет с вами?

- Tom è con te, vero?
- Tom è con voi, vero?
- Tom è con lei, vero?
- Tom viene con voi, non è vero?

Катя не едет на велосипеде, потому что очень устала.

Katia non va in bicicletta perché è molto stanca.

- Том сейчас на рынок идёт?
- Том сейчас на рынок едет?

Tom sta andando al mercato in questo momento?

- Этот автобус идёт до пляжа?
- Этот автобус едет на пляж?

Questo autobus va alla spiaggia?

- Этот автобус едет в Бостон.
- Этот автобус идёт до Бостона.

Questo autobus sta andando a Boston.

- Том знает, куда Мэри идёт.
- Том знает, куда Мэри едет.

Tom sa dove sta andando Mary.

- Том не знает, куда идёт.
- Том не знает, куда едет.

Tom non sa dove sta andando.