Translation of "Курение" in Italian

- Курение — нездоровая привычка.
- Курение - нездоровая привычка.

Fumare non è un'abitudine salutare.

- Курение - отвратительная привычка.
- Курение — отвратительная привычка.

Fumare è un'abitudine disgustosa.

Курение — самоубийство.

- Fumare vuol dire suicidio.
- Fumare significa suicidio.

Курение запрещено.

- È proibito fumare.
- Fumare è proibito.

Курение убивает.

Fumare uccide.

- Курение сокращает твою жизнь.
- Курение укорачивает твою жизнь.

Fumare accorcia la vita.

- Курение вредно для вашего здоровья.
- Курить вредно для здоровья.
- Курение вредит вашему здоровью.
- Курение вредно для здоровья.
- Курение вредит здоровью.
- Курение вредит твоему здоровью.
- Курение вредно для твоего здоровья.

- Fumare fa male alla salute.
- Fumare è dannoso per la tua salute.
- Fumare è dannoso per la salute.
- Fumare è dannoso per la sua salute.
- Fumare è dannoso per la vostra salute.

Курение - это самоубийство.

Fumare è un suicidio.

Курение строго запрещено.

Fumare è strettamente proibito.

Курение может убить.

Fumare può uccidere.

Курение дурно пахнет.

Fumare puzza.

- Курение вредно для вашего здоровья.
- Курение вредно для здоровья.

Fumare fa male alla salute.

- Курение принесёт тебе много вреда.
- Курение причинит тебе много вреда.

- Fumare ti farà molto male.
- Fumare vi farà molto male.
- Fumare le farà molto male.

Ученика наказали за курение.

Lo studente è stato punito per aver fumato.

Курение вредит вашему здоровью.

Il fumo nuoce alla vostra salute.

Курение вызывает рак легких.

Fumare provoca tumori ai polmoni.

Курение - главный фактор риска.

Il fumo è il più importante fattore di rischio.

Курение может вызывать импотенцию.

- Fumare può causare l'impotenza.
- Il fumo può causare l'impotenza.
- Fumare può causare impotenza.
- Il fumo può causare impotenza.

Курение на рабочем месте запрещено.

È proibito fumare sul lavoro.

Курение не приносит пользы здоровью.

- Fumare non fa bene alla salute.
- Fumare non è buono per la salute.

Он не одобряет женское курение.

- Non approva le donne che fumano.
- Lui non approva le donne che fumano.

Курение отразилось на его здоровье.

Fumare ha influenzato la sua salute.

Курение в этом ресторане запрещено.

Fumare è proibito in questo ristorante.

Курение может вызвать рак груди.

Fumare può causare un cancro al seno.

Курение - один из факторов риска.

Il fumo è uno dei fattori di rischio.

Курение вредит здоровью и кошельку.

Fumare fa male alla salute e al portafoglio.

- Курение является основной причиной возникновения рака легких.
- Курение является основной причиной появления рака лёгких.

Il fumo è la causa maggiore del tumore ai polmoni.

Курение очень тесно связано с раком.

- Fumare ha molto a che fare con il cancro.
- Fumare ha molto a che vedere con il cancro.

- Здесь запрещено курить.
- Курение здесь запрещено.

È proibito fumare qui.

Курение запрещено во всех частях ресторана.

Fumare è proibito in ogni sezione del ristorante.

Курение в ресторанах и барах запрещено.

Fumare è vietato in bar e ristoranti.

- Мэри бросила курение.
- Мэри бросила курить.

Mary ha smesso di fumare.

Во многих странах есть законы, запрещающие курение.

- Molti paesi hanno leggi che vietano di fumare.
- Molti paesi hanno leggi che proibiscono di fumare.

Дело в том, что курение вредит здоровью.

Il fatto è che fumare fa male alla salute.

Курение приносит тебе больше вреда, чем пользы.

Fumare ti fa più male che bene.

Курение запрещено во всех ресторанах этого города.

Fumare è proibito in tutti i ristoranti di questa città.

- Курить вредно для здоровья.
- Курение вредит здоровью.

Fumare fa male alla salute.

Курение может привести к медленной и мучительной смерти.

Fumare può causare una morte lenta e dolorosa.

- Курение вам вредно.
- Курить вам вредно.
- Вам вредно курить.

- Fumare ti fa male.
- Fumare vi fa male.
- Fumare le fa male.

Во многих странах покупка или курение конопли запрещено законом.

- In molti paesi comprare o fumare cannabis è vietato dalla legge.
- In molti paesi, comprare o fumare cannabis è proibito dalla legge.
- In molti paesi, comprare o fumare della cannabis è proibito dalla legge.

- Здесь нельзя курить.
- Курение здесь запрещено.
- Здесь не разрешается курить.

- Fumare non è permesso qui.
- Non è permesso fumare qui.

- В поезде запрещено курить.
- В поезде курение запрещено.
- В поезде курить запрещено.
- В поезде не разрешается курить.

Non è permesso fumare sul treno.