Translation of "Красивое" in Italian

- Это красивое платье.
- Красивое платье.

- È un bel vestito.
- Quello è un bel vestito.

Красивое платье.

Bel vestito.

Красивое имя.

È un bel nome.

Место красивое.

È bellino il posto.

Здание красивое.

L'edificio è bello.

Красивое пальто.

Bel cappotto.

- У тебя красивое имя.
- У Вас красивое имя.

- Hai un bel nome.
- Tu hai un bel nome.
- Avete un bel nome.
- Voi avete un bel nome.
- Ha un bel nome.
- Lei ha un bel nome.

Это красивое кольцо.

È un bell'anello.

Какое красивое поле!

Che bel campo!

Какое красивое место!

Che bel posto!

Это место красивое.

Questo posto è bello.

Какое красивое имя!

Che bel nome!

Это красивое дерево.

Questo è un bell'albero.

Какое красивое число.

Che bel numero.

- Я носила красивое платье.
- На мне было красивое платье.

- Indossavo un bel vestito.
- Io indossavo un bel vestito.

Тебе нужно красивое резюме».

Devi solo farti un curriculum".

Мэри... какое красивое имя!

Marie... che nome carino!

Бабочка - очень красивое слово.

Farfalla è una parola molto bella.

Всё было такое красивое.

- Tutto era così bello.
- Era tutto così bello.

У тебя красивое ожерелье.

- La vostra collana è bella.
- La tua collana è bella.
- La sua collana è bella.

У Мэри красивое тело.

Mary ha un bel corpo.

У тебя красивое тело.

Hai un bel corpo.

У Вас красивое тело.

Avete un bel corpo.

На кровати красивое одеяло.

C'è una bellissima coperta sul letto.

- Ваше платье очень красивое.
- Ваше платье очень симпатичное.
- У тебя очень красивое платье.
- У Вас очень красивое платье.

- Il tuo vestito è molto bello.
- Il suo vestito è molto bello.
- Il vostro vestito è molto bello.

- Какое самое красивое место в мире?
- Какое место самое красивое в мире?

Qual è il posto più bello del mondo?

У Вас очень красивое пальто.

- Il tuo cappotto è molto bello.
- Il suo cappotto è molto bello.

Мэри носит красивое красное платье.

Mary sta indossando un bel vestito rosso.

У тебя очень красивое пальто.

Il tuo cappotto è molto bello.

У моей сестры красивое пианино.

Mia sorella ha un bel pianoforte.

Заход солнца — очень красивое зрелище.

Il tramonto è uno spettacolo di estrema bellezza.

Друг преданный - сокровище самое красивое.

Chi trova un amico trova un tesoro.

У Вас такое красивое имя.

Avete un così bel nome.

Какое на тебе красивое платье!

Che bel vestito che hai addosso!

- Где находится самое красивое место в мире?
- Где самое красивое место в мире?

Dov'è il posto più bello del mondo?

У подножия холма есть красивое озеро.

Ai piedi della collina c'è un bel lago.

У этой актрисы очень красивое имя.

L'attrice ha un nome molto bello.

- Это красивое фото.
- Это красивая фотография.

- È una bella foto.
- Quella è una bella foto.
- Quella è una bella fotografia.
- È una bella fotografia.

Платье красивое, но цвет не мой.

- Il vestito è bello, ma il colore non mi sta.
- Il vestito è bello, ma il colore non è il mio.

Эта церковь — очень известное и красивое место.

- Questa chiesa è un posto molto bello e molto famoso.
- Questa chiesa è un luogo molto bello e famoso.

У правды красивое лицо, но рваная одежда.

La verità ha una buona faccia, ma indossa stracci.

Девушка, у Вас очень красивое левое ухо.

Ragazza, avete un orecchio sinistro molto bello.

Где находится самое красивое место в мире?

Dov'è il posto più bello del mondo?

- Это самое красивое озеро, которое я когда-либо видел.
- Это самое красивое озеро, которое я когда-либо видела.
- Это самое красивое озеро, какое я когда-либо видела.
- Это самое красивое озеро, какое я когда-либо видел.

- Questo è il lago più bello che io abbia mai visto.
- Questo è il lago più bello che abbia mai visto.

- Озеро большое и красивое.
- Озеро велико и красиво.

Il lago è grande e bello.

- Друг преданный - сокровище самое красивое.
- Преданный друг дорогого стоит.

Chi trova un amico trova un tesoro.

Это самое красивое озеро, какое я когда-либо видела.

Questo è il più bel lago che io abbia mai visto.

Только она собиралась выйти из магазина, как ей на глаза попалось красивое платье в витрине.

Proprio quando stava per uscire dal negozio, vide un vestito stupendo in vetrina.

"Я самое красивое дерево в саду! — воскликнуло персиковое дерево. — Да и во всём мире тоже!"

"Io sono l'albero più bello del giardino", gridò il pesco, "anzi, di tutto il mondo."