Translation of "Береги" in Italian

Береги себя!

- Stammi bene!
- Abbi cura!
- Abbia cura!
- Abbiate cura!
- Statemi bene!
- Mi stia bene!

Береги силы.

Risparmia le tue forze.

Береги аппетит.

Non rovinarti l'appetito.

Голову береги!

Attenzione alla testa!

Береги воду, пей алкоголь.

- Salva l'acqua, bevi alcol.
- Salvate l'acqua, bevete alcol.
- Salvi l'acqua, beva alcol.

Береги себя. Не заболей.

- Riguardati. Non ti ammalare.
- Prenditi cura di te. Non ammalarti.

- Береги себя.
- Берегите себя.

- Prenditi cura di te stesso.
- Prenditi cura di te stessa.
- Si prenda cura di se stesso.
- Si prenda cura di se stessa.
- Riguardati.
- Si riguardi.

- Береги себя.
- Берегите себя.
- Позаботьтесь о себе.

Prenditi cura di te.

- Постарайся, чтобы тебя не убили.
- Береги свою жизнь.

- Non farti uccidere.
- Non fatevi uccidere.
- Non si faccia uccidere.

- Занимайся своими собственными делами.
- Ты, самое главное, береги себя.

Fatti gli affari tuoi.

- Занимайся своими собственными делами.
- Не суй нос не в своё дело.
- Не суй нос в чужие дела.
- В чужой горшок не суй хоботок.
- Ты, самое главное, береги себя.
- Не суй свой нос в чужие дела.

Fatti gli affari tuoi.