Translation of "успешным" in Hungarian

Представление было успешным.

- A műsor siker lett.
- A bemutató sikeres volt.
- Az előadás sikeres volt.

- Ты был успешным?
- Вы были успешным?
- Вы были успешными?

- Sikeres voltál?
- Sikerrel jártál?

Том хочет быть успешным.

Tom sikeres akar lenni.

- Эксперимент удался.
- Эксперимент был успешным.

Sikeres volt a kísérlet.

Это послевоенное исследование было настолько успешным,

A háborús idők kutatása oly sikeres volt,

- Если вы хотите быть успешным, вы должны усердно работать.
- Если ты хочешь быть успешным, ты должен усердно работать.

Ha sikerrel akarsz járni, keményen kell dolgoznod.

- Я хочу быть успешным.
- Я хочу быть успешной.

Sikeres akarok lenni.

А каждый, кто когда-либо управлял успешным бизнесом знает,

és mindenki, aki vezetett valaha sikeres vállalkozást,

И этот сериал не был успешным, когда был только на BBC.

Ez a sorozat a BBC-n nagyon küszködött.