Translation of "студентов" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "студентов" in a sentence and their hungarian translations:

- Количество студентов уменьшается.
- Студентов становится меньше.

A tanulók száma csökken.

Половина студентов отсутствует.

A diákok fele hiányzik.

Сколько всего студентов?

Hány tanuló van összesen?

зачислили 100 чернокожих студентов,

vegyenek fel 100 fekete diákot,

Вход только для студентов.

Belépés csak hallgatók számára.

У них много студентов.

Sok diákjuk van.

У студентов сейчас каникулы.

A hallgatóknak szünidő van.

Большинство студентов прилежно учатся.

A legtöbb diák jól tanul.

- Каково общее число учеников?
- Сколько всего студентов?
- Каково общее число студентов?

Mekkora a teljes hallgatói létszám?

и только 20 миллионов студентов.

ahova 20 millió diák jár.

В библиотеку пришли несколько студентов.

Több tanuló jött a könyvtárba.

Теннис очень популярен среди студентов.

A tenisz nagyon népszerű a tanulók körében.

он встречает ещё только двух студентов.

azonban csupán két másik diák jár.

и сегодня там 185 чернокожих студентов,

Ma már 185 fekete diákjuk van,

Этот магазин ориентируется на обслуживание студентов.

Ez egy bolt, amely speciálisan csak tanulókat lát el.

Вот почему сегодня отсутствует столько студентов.

Ezért hiányzik olyan sok diák ma.

У него хорошая репутация среди студентов.

Jó hírnévnek örvend a diákok körében.

Том — один из любимых студентов Мэри.

Tom egyike Mary kedvenc hallgatóinak.

- Студенты на каникулах.
- У студентов каникулы.

A tanulóknak szünidő van.

Отсутствовали по меньшей мере тридцать студентов.

- Legkevesebb harminc diák hiányzott.
- Legalább harminc tanuló hiányzott.

- Сколько студентов пришло?
- Сколько учеников пришло?

Hány diák jött?

В исследовании, охватившем более 20 тысяч студентов,

A több mint 20 ezer diákra kiterjedő fölmérés szerint

Но у более «распущенных» студентов обоих полов,

De mindkét nembeli csapodár diákok arról számolnak be,

Десятилетний Ченг Вексуан — один из таких студентов.

A tízéves Csang Ven-Hszüan egy közülük.

Количество студентов в этой группе ограничено пятнадцатью.

A tanulók létszáma ebben az osztályban 15-re van korlátozva.

На прошлой неделе пятеро студентов отсутствовали на занятиях.

A múlt héten öt tanuló hiányzott az osztályból.

- Учитель никогда не смеялся над ошибками учащихся.
- Преподаватель никогда не смеялся над ошибками студентов.
- Учитель никогда не высмеивал ошибки студентов.

A tanár sosem nevette ki a diákok hibáit.

университеты и средние школы повсюду в США приняли студентов,

egyetemek és középiskolák szerte az USA-ban befogadtak diákokat,

Ни один из тех двух студентов не прошёл тест.

Aközül a két diák közül egyik sem ment át a teszten.

потому что из 1 200 студентов только 52 были чернокожими.

mert csak 52-en voltunk feketék az 1200 diákból.

- В классе оставалось мало учеников.
- В классе оставалось мало студентов.

Csak pár diák maradt az osztályteremben.

Количество студентов, едущих учиться за границу, увеличивается с каждым годом.

Évről évre növekszik a száma azoknak a tanulóknak, akik külföldre mennek tanulni.

Я знакомлю студентов с темой неравенства и расизма в системе образования.

Főiskolásoknak oktatom, mi a rassz s az egyenlőtlenség szerepe az oktatásban.

разве это не тот же экзамен, что был у тех же студентов

nem pontosan ugyanaz, amit ugyanennek az osztálynak

- Ты ведь один из учеников Тома?
- Ты ведь один из студентов Тома?

Te Tom egyik diákja vagy, nem?

- В нашем классе сорок пять студентов.
- У нас в классе сорок пять учеников.

Az osztályunknak negyvenöt tanulója van.

- Не у всех студентов сегодня есть словари.
- Не все студенты сегодня со словарями.

Ma nincs minden diáknál szótár.

- Из двадцати студентов только один прочёл книгу.
- Из двадцати учеников только один читал книгу.

- Húsz hallgatóból csak egy olvasta el a könyvet.
- Húsz tanulóból csupán egy olvasta el a könyvet.

Профессора должны подробно всё объяснять, не быть немногословными и всегда отправлять студентов домой читать книги.

A professzoroknak mindent részletesen el kellene magyarázni, nem szűkszavúnak lenni, s mindig azt mondani a hallgatóknak, hogy menjenek haza és olvassák a könyveiket.

- Ни один из его студентов не сдал экзамен.
- Ни одна из его студенток не сдала экзамен.
- Ни один из его учеников не сдал экзамен.
- Ни одна из его учениц не сдала экзамен.

Egy diákja sem ment át a vizsgán.