Translation of "учеников" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "учеников" in a sentence and their spanish translations:

Учителя поприветствовали учеников.

Los maestros saludaron a los alumnos.

- Сколько учеников в вашей школе?
- Сколько учеников в твоей школе?

- ¿Cuántos alumnos hay en tu escuela?
- ¿Cuántos estudiantes hay en tu colegio?

Учитель критиковал сочинения учеников.

El profesor juzgó las redacciones de los alumnos.

Кто из учеников вышел?

- ¿Cuál estudiante salió?
- ¿Qué estudiante salió?

Сегодня нет двоих учеников.

Hoy faltan dos alumnos.

Сколько учеников в школе?

¿Cuántos alumnos hay en la escuela?

Это не касается учеников.

Esto no se aplica a los estudiantes.

Обратная связь воспитывает учеников.

La respuesta enseña a los alumnos.

Учитель поприветствовал новых учеников.

El profesor dio la bienvenida a los nuevos alumnos.

- Сколько учеников в твоём классе?
- Сколько учеников у вас в классе?

¿Cuántos alumnos hay en tu clase?

- Сколько учеников в вашем классе?
- Сколько учеников у вас в классе?

¿Cuántos alumnos hay en tu clase?

- Сегодня нет двух учеников.
- Сегодня нет двоих учеников.
- Сегодня отсутствуют два ученика.

Hoy faltan dos alumnos.

- Два студента отсутствуют сегодня.
- Сегодня нет двух учеников.
- Сегодня нет двоих учеников.

- Se ausentaron dos estudiantes hoy.
- Hay dos alumnos ausentes hoy.

- Это один из учеников моего отца.
- Он один из учеников моего отца.

Es uno de los estudiantes de mi padre.

Большинство учеников не любят историю.

Una mayoría de los estudiantes odian historia.

Учитель сердито отчитал своих учеников.

El profesor retó severamente a sus estudiantes.

В школе две тысячи учеников.

Hay 2,000 estudiantes en la escuela.

Класс состоит из пятидесяти учеников.

La clase consiste de cincuenta estudiantes.

Она проворнее всех прочих учеников.

Ella es más rápida que cualquier otro alumno.

В классе сорок пять учеников.

Hay cuarenta y cinco alumnos en el curso.

В моей школе 1000 учеников.

Hay mil alumnos en mi colegio.

В этом классе сорок учеников.

- Esta clase está formada por cuarenta alumnos.
- Hay cuarenta alumnos en esta aula.

Сколько учеников в твоей школе?

¿Cuántos estudiantes hay en tu colegio?

В нашем классе сорок учеников.

- Hay cuarenta estudiantes en nuestra clase.
- Hay cuarenta alumnos en nuestra clase.

В классе двадцать пять учеников.

Hay veinticinco alumnos en el aula.

Том - один из моих учеников.

Tom es uno de mis alumnos.

В классе тридцать пять учеников.

La clase tiene treinta y cinco alumnos.

Сколько учеников в вашей школе?

¿Cuántos alumnos hay en tu escuela?

В этом классе 40 учеников.

Esta clase está formada por cuarenta alumnos.

- В моём классе двадцать семь учеников.
- У меня в классе двадцать семь учеников.

Hay veintisiete alumnos en mi clase.

- В этом классе 40 учеников.
- Этот класс состоит из сорока учеников.
- Этот класс состоит из сорока учащихся.
- Этот класс насчитывает сорок учеников.

Esta clase está formada por cuarenta alumnos.

На этом графике показано, сколько учеников

Este gráfico muestra la cantidad de estudiantes

в которых учится менее пяти учеников.

que tienen menos de cinco estudiantes matriculados.

Большинство учеников приходит в школу пешком.

La mayoría de los estudiantes vienen a la escuela de a pie.

Никто из учеников не пришёл вовремя.

Ninguno de los alumnos ha llegado a tiempo.

Это один из учеников моего отца.

Es uno de los alumnos de mi padre.

Половина учеников моего класса любит собак.

- A la mitad de los alumnos de mi clase les gustan los perros.
- A la mitad de mi clase le gustan los perros.

Сколько учеников у вас в классе?

¿Cuántos alumnos hay en tu clase?

Он один из учеников моего отца.

Es uno de los estudiantes de mi padre.

Педагогам следует уважать родной язык учеников.

Los educadores deben respetar la lengua materna de los aprendices.

Большая часть учеников не сдала экзамен.

La mayoría de los alumnos suspendieron el examen.

- Сколько всего студентов?
- Сколько всего учеников?

¿Cuántos estudiantes son en total?

и сделала её понятной для юных учеников.

y lo desglosé de forma accesible para los estudiantes jóvenes.

Он пользуется исключительным уважением у своих учеников.

Él es tremendamente respetado por sus alumnos.

Большинство учеников умеет говорить на английском языке.

La mayoría de los alumnos sabe hablar inglés.

Я старше других учеников в моём классе.

Soy más viejo que cualquier otro estudiante de mi clase.

Она влюбилась в одного из своих учеников.

Ella se enamoró de uno de sus estudiantes.

Этот класс состоит из тридцати пяти учеников.

Esta clase está constituida por 35 alumnos.

Я знаю нескольких учеников из той школы.

Conozco algunos estudiantes en aquella escuela.

Том был одним из моих лучших учеников.

Tom era uno de mis mejores alumnos.

- Водитель автобуса предупредил учеников не высовывать голову из окна.
- Водитель автобуса предупредил учеников не высовываться из окна.

El chofer les advirtió a los alumnos que no saquen la cabeza por la ventanilla.

В настоящее время в нашей школе 1600 учеников.

En este momento, tenemos 1,600 estudiantes en nuestro colegio.

- Том воодушевляет своих студентов.
- Том поддерживает своих учеников.

Tom está alentando a sus estudiantes.

- Сегодня нет двух учеников.
- Сегодня отсутствуют два ученика.

Se ausentaron dos estudiantes hoy.

Более 70% учеников не могут выучить эту муть.

Más del 70% de los alumnos no aprenden estas cosas.

Сегодня в классе намного больше учеников, чем вчера.

Hoy hay muchos más estudiantes en la sala que ayer.

Я был одним из лучших учеников в классе.

Yo era uno de los mejores alumnos de la clase.

- Сегодня нет двоих учеников.
- Сегодня отсутствуют два ученика.

Hoy faltan dos alumnos.

- Он пользуется популярностью у студентов.
- Он популярен у учеников.

- Él es popular entre los alumnos.
- Él tiene popularidad con los estudiantes.

Здесь наказывают учеников, когда они вытворяют какую-нибудь глупость.

Aquí se castiga a los alumnos cuando hacen cualquier tontería.

и делая его доступным для учеников средней и старшей школ.

y poniéndolos a disposición de los jóvenes de secundaria.

- В классе оставалось мало учеников.
- В классе оставалось мало студентов.

Quedaban pocos estudiantes en la clase.

Не думаю, что кто-нибудь из учеников ещё захочет прийти.

No creo que quieran venir más estudiantes.

- Она позвала студентов в комнату.
- Она позвала учеников в класс.

Ella llamó a los estudiantes a la habitación.

Аристотель и Декарт - единственные философы, которые умнее всех своих учеников.

Aristóteles y Descartes son los únicos filósofos que son más listos que todos sus discípulos.

И вот он привел мне пример одного из его учеников,

Y luego me dio un ejemplo de uno de sus estudiantes,

- В этом году у меня в классе меньше учеников, чем в прошлом.
- В этом году в моём классе меньше учеников, чем в прошлом.

Este año tengo menos estudiantes en mi clase que el año pasado.

учитель также может контролировать своих учеников, поскольку он изображен перед всеми

el profesor también puede controlar a sus alumnos ya que está en la imagen frente a todos

- Школа скоро закроется на летние каникулы.
- Учеников скоро распустят на летние каникулы.

La escuela muy pronto cerrará a causa de las vacaciones de verano.

Как учитель, я ненавижу то, что я должен привлекать внимание моих учеников.

Como profesor, odio tener que llamar la atención de mis alumnos.

- В нашей школе учится около тысячи учащихся.
- Наша школа насчитывает примерно тысячу учеников.

Nuestra escuela tiene alrededor de mil estudiantes.

- Одного из учеников Иисуса звали Павел.
- Одного из апостолов Иисуса Христа звали Павел.

Uno de Apóstoles de Jesús se llamaba Pablo.

- В нашем классе сорок пять студентов.
- У нас в классе сорок пять учеников.

Nuestra clase tiene cuarenta y cinco estudiantes.

- Из двадцати студентов только один прочёл книгу.
- Из двадцати учеников только один читал книгу.

De veinte estudiantes, solo uno ha leído el libro.

- Том был одним из моих лучших студентов.
- Том был одним из моих лучших учеников.

Tom era uno de mis mejores alumnos.

Ты читал сегодня утреннюю газету? Там было что-то написано про учеников из этой школы.

¿Has leído el periódico de esta mañana? Hubo algo escrito por los estudiantes de esta escuela.

- Я никого из её учеников не знаю.
- Я никого из её студентов не знаю.
- Я никого из её учениц не знаю.
- Я никого из её студенток не знаю.
- Я ни одного из её учеников не знаю.
- Я ни одного из её студентов не знаю.
- Я ни одну из её учениц не знаю.
- Я ни одну из её студенток не знаю.
- Я ни с одним из её учеников не знаком.
- Я ни с одним из её студентов не знаком.
- Я ни с одной из её учениц не знаком.
- Я ни с одной из её студенток не знаком.

No conozco a ninguno de sus estudiantes.

- Ни один из его студентов не сдал экзамен.
- Ни одна из его студенток не сдала экзамен.
- Ни один из его учеников не сдал экзамен.
- Ни одна из его учениц не сдала экзамен.

Ninguno de sus estudiantes aprobó el examen.