Translation of "проделали" in Hungarian

Вы проделали долгий путь.

Jó hosszú utat tettél meg ide.

Мы проделали долгий путь.

Hosszú utat tettünk meg.

Вы проделали большую работу.

Nagyszerű munkát végeztél.

Вы все проделали очень хорошую работу.

Mind nagyon jó munkát végeztünk.

- Ты проделал отличную работу.
- Вы проделали отличную работу.

Kitűnő munkát végeztél!

- Мы прошли долгий путь.
- Мы проделали долгий путь.

Hosszú út áll mögöttünk.

Мы с моими сотрудниками проделали большую работу над этим.

A laborom elég sokat foglalkozott ezzel.