Translation of "пообещал" in Hungarian

Он пообещал прийти.

Megígérte, hogy eljön.

Он пообещал прийти снова.

Ígéretet tett, hogy újra eljön.

- Я пообещал.
- Я обещал.

Megígértem.

- Том пообещал.
- Том обещал.

Tom megígérte.

Начальник пообещал золотые горы.

- A főnök fűt-fát ígért.
- A főnök aranyhegyeket ígért.

- Том пообещал, что не расскажет Мэри.
- Том пообещал не рассказывать Мэри.
- Том пообещал, что не скажет Мэри.

Tom megígérte, hogy nem fogja elmondani Marinak.

Том пообещал мне, что вернётся.

Tom megígérte nekem, hogy visszajön.

Я пообещал Тому, что помогу.

Megígértem Tominak, hogy segíteni fogok.

Он пообещал, что поможет нам.

Megígérte, hogy segít nekünk.

Я пообещал, что скоро вернусь.

Megígértem, hogy hamarosan visszatérek.

Том пообещал, что скоро вернётся.

Tom azt ígérte, hogy hamarosan visszatér.

Он пообещал прийти, но не пришёл.

Megígérte, hogy jön, de nem jött.

- Том обещал помочь.
- Том пообещал помочь.

Tom megígérte, hogy segít.

Он пообещал никогда больше не опаздывать.

Megígérte, hogy nem késik el többet.

Том пообещал остаться здесь с тобой.

Tom megígérte, hogy itt marad veletek.

Том пообещал Мэри, что поможет ей.

Tomi megígérte Marinak, hogy segíteni fog neki.

Он пообещал никогда больше не врать.

A szavát adta, hogy nem fog hazudni többé.

- Я обещал Тому.
- Я пообещал Тому.

Megígértem Tomnak.

Он пообещал прийти и не пришёл.

Megígérte, hogy jön, de nem jött.

- Я пообещал ему, что больше так не буду.
- Я пообещал ему больше так не делать.

Megígértem neki, hogy nem csinálom többé.

Том пообещал Мэри, что ничего не скажет.

Tom megígérte Marinak, hogy semmit nem fog elmondani.

Он пообещал, что никогда больше не будет врать.

Megígérte, hogy többé nem hazudik.

- Он пообещал нам помочь.
- Он обещал нам помочь.

Megígérte, hogy segít nekünk.

Пообещал себе, что никогда не буду с ней разговаривать.

Megígértem magamnak, hogy soha nem állok vele szóba.

Я пообещал себе, что больше никогда не буду с ним разговаривать.

Megígértem magamnak, hogy soha nem állok vele szóba.

- Том обещал никому об этом не говорить.
- Том пообещал никому об этом не рассказывать.

Tomi megígérte, hogy senki nem fog erről beszélni.

- Я пообещал своим родителям, что не буду пить.
- Я пообещала родителям, что не буду пить.

Megígértem a szüleimnek, hogy nem fogok inni.

Том пообещал встретить Мэри в то же самое время и на том же самом месте.

Tom megígérte, hogy a szokott helyen és időben találkozik Maryval.