Translation of "скажет" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "скажет" in a sentence and their hungarian translations:

- Никто тебе не скажет.
- Никто вам не скажет.

Senki sem mondja el neked.

Что скажет Том?

Mit fog Tom mondani?

Том скажет да.

Tamás igent fog mondani.

- Моя мать, конечно же, скажет нет.
- Моя мать обязательно скажет нет.
- Мама, конечно, скажет нет.

Anyám biztosan nemet mond.

- Что, если Том скажет «нет»?
- Что, если Том скажет нет?

Mi lesz, ha Tominak ez nem fog tatszeni?

Он не скажет "да".

Nem fog igent mondani.

Надеюсь, Том скажет "да".

Remélem, tomi igent mond.

Я надеюсь, Том не скажет Мэри.

Remélem, Tom nem mondja el Marynek.

Том боялся, что Мэри скажет нет.

Aggódott Tomi, hogy Mari nemet fog mondani.

Том скажет мне правду, я уверен.

Tamás el fogja mondani nekem az igazat, ebben biztos vagyok.

Кто угодно на пороге смерти скажет вам,

De halálos ágyán bárki megvallja,

Том знает, что Мэри не скажет Джону.

Tom tudja, hogy Mary nem fogja elmondani Johnnak.

Что он тебе скажет, то и сделай.

Bármit is mond neked, tedd meg!

Том не думает, что Мэри скажет да.

Tom nem gondolja, hogy Mary igent fog mondani.

Том пообещал Мэри, что ничего не скажет.

Tom megígérte Marinak, hogy semmit nem fog elmondani.

Я жду, что Том скажет мне, что делать.

Várom, hogy Tom megmondja nekem, mit csináljak.

- Дай Тому говорить.
- Позволь Тому говорить.
- Пусть Том скажет.

Hadd beszéljen Tom.

Алиса скажет тебе, что в Стране чудес всё вверх тормашками.

Alice azt mondja majd neked, hogy Csodaországban össze-vissza van minden.

- Почему он ей этого не говорит?
- Почему он ей не скажет?

Miért nem mondja meg neki?

Но я уверен, что мало кто из вас поднимет руки и скажет:

De úgy gondolom, nagyon kevesen tennék fel a kezüket, és mondanák azt:

- Медсестра скажет тебе, как это сделать.
- Медсестра объяснит тебе, как это делается.

- A nővér majd elmondja önnek, hogy kell ezt csinálni.
- A nővér majd elmondja neked, hogyan kell ezt csinálni.

- А что, если она скажет "нет"?
- А что, если она откажется?
- А что, если она откажет?

Mi van, ha nemet mond?

Тому было интересно, что скажет Мэри, если узнает, что прошлую неделю он провел в Бостоне с Элис.

Tom kíváncsi volt, hogy Mary mit szólna, ha tudná, hogy az elmúlt hetet Alice-szel Bostonban töltötte.

- Том пообещал, что не расскажет Мэри.
- Том пообещал не рассказывать Мэри.
- Том пообещал, что не скажет Мэри.

Tom megígérte, hogy nem fogja elmondani Marinak.