Translation of "вернётся" in Chinese

Он вернётся.

他会回来的。

Он вернётся завтра.

明天他會回來。

Он скоро вернётся.

他很快就会回来的。

- Том ждёт, когда Мэри вернётся.
- Том ждёт, когда вернётся Мэри.

汤姆正在等着玛丽回来。

- Ты уверен, что Том вернётся?
- Вы уверены, что Том вернётся?

你確定湯姆會回來嗎？

- Давай подождём, пока он не вернётся.
- Подождём, пока он вернётся.

等到他回来吧。

Он вернётся через секунду.

他很快就会回来的。

Подождём, пока он вернётся.

等到他回来吧。

Он не вернётся завтра.

他明天不回来。

Он вернётся в четыре.

他会在4点的时候回来。

Том завтра вернётся домой.

汤姆明天回家。

- Однажды он вернётся в Японию.
- Когда-нибудь он вернётся в Японию.

- 他总有一天要返回日本。
- 他总有一天会回日本去。

- Жди здесь, пока он не вернётся.
- Подождите здесь, пока он не вернётся.

在这儿等到他回来为止。

- Я думаю, что он никогда не вернётся.
- Думаю, он никогда не вернётся.

我看他永遠也不會回來了。

- Том сказал мне, что скоро вернётся.
- Том сказал мне, что сейчас вернётся.

汤姆告诉我他会马上回来。

- Спроси у неё, когда она вернётся.
- Спроси у него, когда она вернётся.

等她回来的时候问问她。

Она не вернётся до пяти.

- 她五點前不會回來。
- 她五點鐘才會回來。

Он вернётся рано или поздно.

他迟早会回来的。

Когда, вы думаете, он вернётся?

你认为他什么时候回来？

Он вернётся через десять минут.

他十分鐘後會回來。

Я уйду, когда она вернётся.

當她回來的時後，我就離開。

Он вернётся через несколько дней.

他几天后就会回来。

Я жду, когда он вернётся.

- 我会等在这儿直到他回来。
- 我会在这里等着到他回来的。

Она вернётся ровно в пять.

她五點鐘才會回來。

Я уверен, что она скоро вернётся.

我肯定她很快就会回来的。

Он вернётся в течение трёх часов.

他會在三個小時內回來。

Я не знаю, когда он вернётся.

不知道他什么时候回来。

Я не знаю, когда мама вернётся.

我不知道母親甚麼時候會回來。

Спроси у неё, когда она вернётся.

等她回来的时候问问她。

Мы думаем, что Том скоро вернётся.

我們認為湯姆會很快回來。

- Я подожду здесь, пока он не вернётся.
- Я буду ждать здесь, пока он не вернётся.

- 我会等在这儿直到他回来。
- 我会在这里等着到他回来的。

Мой папа вернётся домой на этих выходных.

我爸爸会在这周末回家。

Том вернётся из Бостона в следующий понедельник.

汤姆会在下周一从波士顿回来。

Я подожду здесь, пока он не вернётся.

我会等在这儿直到他回来。

- Спроси её, когда она вернется.
- Спроси у неё, когда она вернётся.
- Спросите у неё, когда она вернётся.

问问她什么时候回来。

Я буду ждать здесь, пока он не вернётся.

我会等在这儿直到他回来。

- Когда она придёт домой?
- Когда она вернётся домой?

她甚麼時候回家？

- Давайте подождём здесь, пока он не вернётся.
- Давайте подождём здесь его возвращения.
- Давай подождём здесь, пока он не вернётся.

讓我們在這裡等他直到他回來。

- Давай подождем здесь, пока она не вернется.
- Подождём здесь, пока она не вернётся.
- Давайте подождём здесь, пока она не вернётся.

我们在这儿等到她回来。

- Он вернётся через несколько дней.
- Он возвращается через несколько дней.

他几天后就会回来。

- Я ожидаю её возвращение к шести часам.
- Я надеюсь, что она вернётся к шести часам.

我希望她六點前回來。