Translation of "подруг" in Hungarian

Ты одна из моих немногих подруг.

Te vagy a kevés barátom egyike.

- У неё мало друзей.
- У неё мало подруг.

Kevés barátja van.

- У меня нет друзей.
- У меня нет подруг.

Nincsenek barátaim.

- У неё не было друзей.
- У неё не было подруг.
- Друзей у неё не было.
- Подруг у неё не было.

Nem voltak barátai.

Поэтому она попросила двух своих подруг устроить соответствующую вечеринку.

Így hát arra kérte két barátját, hogy eszerint szervezzék a babavárót.

- Вы одна из моих лучших подруг.
- Ты одна из моих лучших подруг.
- Вы один из моих лучших друзей.
- Ты один из моих лучших друзей.

Te vagy az egyik legjobb barátom.

- Я навещаю моих друзей.
- Я в гостях у моих друзей.
- Я в гостях у друзей.
- Я в гостях у подруг.
- Я навещаю друзей.
- Я навещаю подруг.

- Látogatóban vagyok a barátaimnál.
- Meglátogatom a barátaimat.

- Она пригласила своих друзей на ужин.
- Она пригласила своих подруг на ужин.

A barátait vacsorára hívta.