Examples of using "мало" in a sentence and their hungarian translations:
Kevés pénz, kevés barát.
Ritka eset,
- Kicsi az esélye.
- Kevés rá a remény.
Kevés barátja van.
Kevés húst fogyasztok.
Kevés víz maradt.
Ma kevés ügyfél van.
Kellemes munka volt.
- A tanárok nem keresnek sok pénzt.
- A tanárok nem keresnek sokat.
- Kicsi az esély, hogy győzünk.
- Szemernyi esélyünk van a győzelemre.
Csak pár diák maradt az osztályteremben.
Néhányan tudnak a létezéséről.
- Kevés pénzem van.
- Kevés a pénzem.
- Alig van pénzem.
- Csehül állok.
Van néhány barátja.
Kevés olaj van Japánban.
Pénzszűkében vagyunk.
Nem tudok sok viccet.
Nincs sok barátja.
Nincs sok barátom.
- Nem olyan kevés.
- Nem is olyan kicsi.
Nincs sok fiútestvérem.
- Sosem tudhatod.
- Az ember sohasem tudja.
- Sosem tudhatja az ember.
- Nem lehet tudni soha.
Nem sokat hallottam.
Nem tudok sokat.
Aki túl sokat kíván, kicsit sem kap.
- Kevés időm van.
- Kevés az időm.
Kevés turista jár ide.
- Kevés bútor van a házamban.
- Az én házamban kevés bútor van.
Kevés embernek van írógépe.
Nem tudok sokat erről.
Nem voltunk gazdagok,
A holdfény alig hatol le ide.
A sűrűn nőtt fák között nemigen van légmozgás.
Az emberi szem alig lát valamit.
Tomnak nagyon kevés pénze van.
Mennyire kicsit ismersz engem..
Nem sok közös van bennünk.
A kövér kotló keveset tojik.
Kevesen értették a megjegyzését.
Aki sokat beszél, keveset tesz.
De az embereknek alig van reményük.
A régi lámpa gyenge fényt adott.
Kevés vizet iszunk.
- Nagyon ritkán nézek tévét.
- Nagyon keveset tévézek.
- Nagyon kevésszer nézem a televíziót.
Olyan kevés időnk van.
Nem nagyon értek a számítógépekhez.
- Kevés foga volt.
- Alig volt már foga.
- Szinte egy foga sem volt már.
Kevés az esélyünk arra, hogy győzzünk.
Csak kevesen merik elmondani az igazságot.
Erről kevesen tudnak.
Kevés vizünk van.
Nem sokat tudok a családodról.
Nagyon keveset tudunk erről a veszélyes jelenségről.
idegesek, ha nem kapnak elég lájkot,
Alig tudunk róluk valamit.
Már szinte csak körvonalakat látni.
Sokat kell megenni... rövid idő alatt.
Kevés ember éli meg a száz évet.
Alig figyeltek őrá.
- Csak a szája jár.
- Aki túl sokat beszél, nem sokat tesz.
Keveset tud erről az állatról.
- Kevés bútor van a házamban.
- Az én házamban kevés bútor van.
Olyan sok nyelv, olyan kevés idő...
Ezen az éjjelen Tom nagyon keveset aludt.
Aki sokat alszik, keveset él.
Nem sok minden változott azóta.
Bár kicsi az esélye annak, hogy sikerül, azért próbáljuk meg!
Sokat ígérgetnek, de keveset tartanak be.
Kevés pénz van nála.
- Attól tartok, ebben nem tudok sokat segíteni.
- Attól tartok, ebben nem nagyon tudok segíteni.
Sokat tanult, de keveset jutott előre.
- Nem sok dolgom volt vele.
- Nem sok közöm volt hozzá.
Nem tudok sokat Japánról.
Kevés időm volt a beszéd előkészítésére.
Kevesen tudják kikerülni ezt a fejlett megfigyelőrendszert.
Nagyon kevés tatár oldal található az interneten.
Ez az olasz író alig ismert Japánban.
- Ritkán van alkalmunk németezni.
- Ritkán adódik alkalom, hogy németül beszéljünk.
Oroszból nem emlékszem sok mindenre.
Abban az időben kevés ember tudott külföldre utazni.
Óceánjaink nagyjából ismeretlenek és felfedezetlenek,
Kevesen hitték, hogy a gepárdok sötétben is vadásznak.
Kevés ragadozó ejti el ilyen akrobatikusan a zsákmányát.
Kevés ember gondolja úgy.
A nagy távolság miatt kevés brazíliai látogat el Európába.
Tomnak sok ismerőse van, de nagyon kevés barátja.
- Nem emlékszem sok mindenre.
- Sok minden nem maradt meg.
- Sokra nem emlékszem.
- Nem maradt meg sok minden a fejemben.
Ez nem volt valami nyerő ötlet.
- Még ha igaz is, nem fontos.
- Kicsi a jelentősége még akkor is, ha igaz.
Kevés barátja van.
A tészta, amit ettél, túl sótlan volt.