Translation of "плану" in Hungarian

- Всё пошло не по плану.
- Всё шло не по плану.

- A dolgok nem a terv szerint haladtak.
- Nem minden terv szerint történt.

Все идёт по плану.

Minden a terv szerint van.

Но я вернулся к своему плану.

Mégis visszatértem a tervemhez,

Согласно первоначальному плану эта дорога должна быть уже завершена.

Ennek az útnak már el kellett volna készülnie az eredeti tervek szerint.

Если всё пойдёт по плану, завтра вечером я уже снова должен быть дома.

Ha minden a terv szerint megy, holnap este újra otthon lehetek.