Translation of "отказывается" in Hungarian

Другой отказывается прятаться.

A másik nem volt hajlandó elbújni.

Она отказывается ему верить.

Nem igazán hitt neki.

Когда Александр отказывается от мирных переговоров, французская армия была принуждена

És amikor Sándor nem volt hajlandó tárgyalni, a francia hadseregnek egy hosszú visszavonulást kellett tennie

Интернациональный язык, подобно всякому национальному, составляет достояние общественное, и от всяких личных прав на него автор навсегда отказывается.

A nemzetközi nyelv - éppúgy, mint minden nemzeti nyelv - mindenkinek a tulajdona; a szerző minden, ezzel kapcsolatos, személyes jogról örökre lemond.