Translation of "подобно" in Hungarian

Человеческое сердце подобно насосу.

Az emberi szív hasonlatos egy pumpához.

К сожалению, подобно опасному наркотику,

Sajnos, mint valami veszélyes altatótól,

спроектировав фасад здания подобно ткани модельера Иссэя Мияке.

és olyanra terveztük a homlokzatát, mint egy Issey Miyake ruhaanyag.

Это подобно фитнес-браслетам, которыми некоторые из вас пользуются,

Hasonlók az egyesek által esetleg hordott fitnesz-karkötőkhöz,

Интернациональный язык, подобно всякому национальному, составляет достояние общественное, и от всяких личных прав на него автор навсегда отказывается.

A nemzetközi nyelv - éppúgy, mint minden nemzeti nyelv - mindenkinek a tulajdona; a szerző minden, ezzel kapcsolatos, személyes jogról örökre lemond.