Translation of "огня" in Hungarian

Животные боятся огня.

Az állatok félnek a tűztől.

Согрейся у огня.

Melegítsd meg magad a tűznél.

Убери кастрюлю с огня.

- Vedd le a serpenyőt a tűzről!
- Vedd le a serpenyőt a tűzről.

Нет дыма без огня.

Nincsen tűz füst nélkül.

Дикие животные боятся огня.

A vadállatok félnek a tűztől.

Мы сидели вокруг огня.

- A tűz körül ültünk.
- Körülültük a tüzet.

Сними сковородку с огня.

Vedd le a serpenyőt a tűzről!

Из огня да в полымя.

Cseberből vederbe.

Они сидели у огня и разговаривали.

A tűznél ültek és beszélgettek.

- Нет дыма без огня.
- Где дым, там и огонь.

- Nem zörög a haraszt, ha a szél nem fújja.
- Nincsen füst tűz nélkül.

Том и его друзья сидели вокруг огня, разговаривая о добрых старых временах.

Tom és a barátai körbeülték a tüzet és a régi szép időkről beszélgettek.