Translation of "лишний" in Hungarian

У него лишний вес.

Ő túlsúlyos.

У меня был лишний вес.

Túlsúlyos voltam.

Перед восклицательным знаком лишний пробел.

Van egy fölösleges szóköz a felkiáltójel előtt.

У вас есть лишний билетик?

Van még esetleg egy jegye?

- Я знаю, что у меня лишний вес.
- Я знаю, что у меня есть лишний вес.

- Tisztában vagyok vele, hogy fölösleges kilók vannak rajtam.
- Tudom, hogy túlsúlyos vagyok.

«Нужен ли мне этот лишний бокал вина?»

tényleg szükségünk van-e még egy pohár borra.

и его нехватка прибавляет человеку лишний десяток лет.

fizikai erőnlétük értelmében.

Простите, но вам надо доплатить за лишний вес.

Sajnálom, de önnek fizetnie kell a túlsúlyért.

Шестьдесят девять процентов взрослых американцев имеют лишний вес.

Az amerikai felnőttek hatvankilenc százaléka túlsúlyos.