Translation of "компанию" in Hungarian

Спасибо за компанию.

Köszönöm a társaságot.

Не составишь нам компанию?

Nem jössz velünk?

Я люблю эту компанию.

Imádom ezt a céget.

Том основал собственную компанию.

Tom saját vállalkozást alapított.

Он продал свою компанию.

Eladta a cégét.

Он угодил в плохую компанию.

Rossz társaságba keveredett.

Этим вечером мы ожидаем компанию.

Ma estére vendégeket várunk.

Том выпивает только за компанию.

Tom társasági italozó.

и вышла на компанию Cambridge Analytica.

a Cambridge Analytica elemzőcéghez fűződő kapcsolatát.

Том покинул компанию в 2013 году.

- Tomi 2013-ban lépett ki a cégtől.
- Tom 2013-ban elhagyta a céget.

возможно, вы превратились бы в такую компанию, как Икеа.

cégük valószínűleg valami olyasmivé alakulna át, mint az IKEA.

Из-за чего вы решили работать на нашу компанию?

- Miért döntött úgy, hogy vállalatunknál dolgozzon?
- Miért döntött úgy, hogy a mi cégünknél dolgozik?

Высокие налоги и плохие продажи привели компанию к банкротству.

Magas adók és alacsony bevételek vitték csődbe a vállalatot.

Том начал работать на нашу компанию в прошлом году.

Tamás múlt évben kezdett el dolgozni a vállalatunknál.

Мой дедушка основал эту компанию, а мои родители её развили.

Nagyapám alapította a vállalatot, és a szüleim viszik tovább sikeresen.

- Присоединяйся ко мне, если хочешь!
- Если хочешь, составь мне компанию!

- Tarts velem, ha kedved tartja.
- Csatlakozz hozzám az utamon, ha van kedved.
- Kísérj el, amennyiben van kedved hozzá.

- Том работает на канадскую компанию.
- Том работает в одной канадской компании.

Tamás egy kanadai cégnél dolgozik.

Поступив в компанию, ты должен работать на неё, хочешь ты этого или нет.

Amint belépsz egy vállalathoz, akár akarod, akár nem, annak a vállalatnak kell dolgoznod.