Translation of "зоны" in Hungarian

Тебе пора выйти из зоны комфорта.

Ki kell lépned a komfortzónádból.

Здесь находятся просторные лаборатории и зоны отдыха,

Nagy életteret biztosít, és nagy teret a munkához,

Сейчас мы считаем, что они зависят от сумеречной зоны.

Most úgy véljük, a homályzónától függnek.

даже если эти темы выведут наши дружеские отношения из зоны комфорта.

még akkor sem, ha az kiszakít minket a barátság komfortzónájából.

Эти три часа езды совсем меня утомили. Остановимся у первой же встреченной зоны отдыха.

Ez a három órás vezetés lefárasztott. Álljunk meg az első szembejövő pihenőnél.