Translation of "считаем" in Hungarian

и все мы считаем ненависть проблемой.

mindannyian gondnak tartjuk.

людей, которых мы считаем потомками рабов,

akiket a rabszolgák leszármazottainak tartunk,

о том, что мы считаем расовыми проблемами,

rasszistának tartott ügyekről tudósítanak,

Считаем ли мы искусство роскошью или необходимостью?

Luxusnak vagy szükségletnek tekintjük-e a művészetet?

РХ: Да, но мы не считаем это пристрастием,

RH: Igen, de nem függőségnek vesszük,

То, что мы сейчас считаем калечением женских половых органов,

Gondoljunk bele, a női nemi szerv csonkítása

Сейчас мы считаем, что они зависят от сумеречной зоны.

Most úgy véljük, a homályzónától függnek.

мы считаем, что эта архитектура может быть адаптирована к любой культуре.

úgy gondoljuk, ez az építészet bárhol alkalmazható,