Translation of "эти" in Hungarian

- Возьми эти.
- Возьмите эти.

- Fogd ezeket!
- Vedd ezeket!

- Эти настоящие.
- Эти подлинные.

Ezek eredetiek.

- Эти твои?
- Эти ваши?

Azok a tieid?

- Эти тяжелы.
- Эти тяжёлые.

- Ezek nehezek.
- Nehezek.

- Эти твои.
- Эти ваши.

Ezek a tieid.

- Примерь эти.
- Примерьте эти.

Ezeket próbáld fel.

- Надень эти.
- Наденьте эти.

Vedd fel ezeket.

- Посмотри на эти.
- Взгляни на эти.
- Взгляните на эти.

Nézd meg ezeket!

- Запомните эти правила.
- Запомни эти правила.

Ne felejtsd el ezeket a szabályokat!

- Эти образцы идентичны.
- Эти узоры идентичны.

Ezek a sémák azonosak.

- Эти фотографии её.
- Эти фотографии его.

Ezek az ő fotói.

- Укради эти деньги.
- Украдите эти деньги.

Lopd el a pénzt!

- Эти книги тяжёлые.
- Эти книги увесистые.

Ezek a könyvek nehezek.

- Эти ручки - его.
- Эти ручки его.

Ezek az ő tollai.

- Эти часы идут?
- Эти часы работают?

Működik ez az óra?

- Выучи эти имена наизусть.
- Выучи эти названия наизусть.
- Выучи эти существительные наизусть.
- Выучите эти имена наизусть.
- Выучите эти названия наизусть.
- Выучите эти существительные наизусть.

Ezeket a neveket tanuljátok meg emlékezetből!

Эти - новые.

Ezek az újak.

Эти красивые.

Ezek gyönyörűek.

Эти настоящие.

Ezek igaziak.

Эти идеальны.

Ezek tökéletesek.

Эти свежие.

Ezek frissek.

Эти хорошие.

Ezek jók.

Эти отличные.

Ezek nagyszerűek.

Эти новые.

Ezek újak.

Эти наши.

Ezek a mieink.

- Эти часы дорогие.
- Эти часы стоят нехило.
- Эти часы дорого стоят.

- Ez a karóra drága.
- Ez az óra drága.

- Эти не продаются.
- Эти не для продажи.

Ezek nem eladók.

- Почём эти чёрные брюки и эти красные рубашки?
- Сколько стоят эти чёрные брюки и эти красные рубашки?

Mennyibe kerülnek ezek a fekete nadrágok és ezek a piros ingek?

- Зачем тебе эти деньги?
- Зачем вам эти деньги?
- Для чего тебе эти деньги?
- Почему вам нужны эти деньги?

- Miért van szükséged erre a pénzre?
- Miért kell neked ez a pénz?

- Эти женщины - мои тёти.
- Эти женщины - мои тётки.

Ezek a hölgyek a nagynénéim.

- Эти слова легко перепутать.
- Эти слова легко спутать.

Ezeket a szavakat könnyen összecseréli az ember.

- Сколько стоят эти брюки?
- Сколько стоят эти штаны?

Mennyibe kerül ez a nadrág?

- Сравни эти два компьютера.
- Сравните эти два компьютера.

Hasonlítsa össze ezt a két számítógépet.

- Эти змеи крайне опасны.
- Эти змеи чрезвычайно опасны.

Azok a kígyók rendkívül veszélyesek.

- Эти туфли слишком дорогие.
- Эти ботинки слишком дорогие.

Ez a cipő túl drága.

- Кто придумал эти правила?
- Кто создал эти правила?

Ki alkotta ezeket a szabályokat?

- Эти ботинки очень удобны.
- Эти ботинки очень удобные.

Ez a cipő nagyon kényelmes.

- Все эти книги твои?
- Все эти книги ваши?

Ez az összes könyv a tiéd?

- Отнеси эти ключи Тому.
- Отнесите эти ключи Тому.

Ezeket a kulcsokat vidd el Tomhoz.

- Погладь сначала эти рубашки.
- Погладьте сначала эти рубашки.

- Először vasald ki ezeket az ingeket.
- Először ezeket az ingeket vasald ki.

Помните эти частицы?

Emlékeznek ezekre a részecskékre?

...эти не торопятся.

ezek még mindig az utcán szaladgálnak.

Эти результаты поразительны.

Elképesztő eredmény!

Эти туфли устарели.

- Ez a cipő régimódi.
- Ez a cipő nem divatos.
- Divatjamúlt ez a cipő.

Эти цветы завяли.

- A virágok elszáradtak.
- A virágok elhervadtak.
- Meghaltak a virágok.

Эти апельсины сгнили.

Ezek a narancsok megromlottak.

Кто эти люди?

Kik ezek az emberek?

Эти томаты безвкусны.

Ennek a paradicsomnak semmi íze.

Прочитайте эти инструкции.

Olvasd el ezeket az utasításokat.

Эти бананы спелые?

Ezek a banánok érettek?

Эти часы мои.

Ez az én órám.

Эти цветы красивые.

Azok a virágok szépek.

Эти деньги мои.

Ez a pénz az enyém.

Я хочу эти.

Ezeket akarom.

Эти чернила лучшие.

Ez a legjobb tinta.

Эти туфли - её.

Ezek a cipők az övéi.

Эти книги наши.

Ezek a mi könyveink.

Эти драгоценности дорогие.

Drágák ezek az ékszerek.

Эти собаки большие.

Ezek a kutyák nagyok.

Эти утверждения смехотворны.

Ezek a gyanúsítások nevetségesek.

Эти книги новые.

Ezek a könyvek újak.

Ты узнаёшь эти?

Felismered ezeket?

Эти яблоки - большие.

Ezek az almák nagyok.

Эти часы сломались.

Az az óra eltört.

Эти чемоданы тяжёлые.

Jó súlyosak ezek a bőröndök.

Мне нравятся эти.

- Szeretem ezeket.
- Tetszenek ezek.
- Ezek tetszenek.

Эти рубашки одинаковы.

Ezek az ingek azonosak.

Эти картины красивые.

Ezek szép képek.

Эти ботинки дорогие.

Drágák ezek a csizmák.

Эти не подходят.

Ezek nem egyeznek.

Посмотрите эти фотографии.

Nézd meg ezeket a képeket.

Эти бананы незрелые.

Ezek a banánok nem érettek.

Эти ножницы новые.

Ez az olló új.

Эти часы сломаны.

Ez az óra elromlott.

Кто эти парни?

Kik azok a fickók?

Эти книги мои.

- Ezek az én könyveim.
- Ezek a könyvek az enyémek.

Сложи эти цифры.

Add össze ezeket a számokat!

Эти машины большие.

- Ezek az autók nagyok.
- Ezek nagy autók.

Эти апельсины испортились.

Ezek a narancsok megromlottak.

Эти носки разные.

Ezek a zoknik nem passzolnak.

Кто эти дети?

Kik ezek a gyerekek?

Эти улитки съедобны.

- Ezeket a csigákat meg lehet enni.
- Ezek a csigák ehetőek.

Эти женщины сильные.

Ezek a nők erősek.

Эти три мои.

Mindhárom az enyém.

Эти слухи правдивы?

Igazak a híresztelések?

Эти носки дырявые.

Ezek a zoknik lyukasak.

- Зачем ты сжигаешь эти фотографии?
- Почему ты сжигаешь эти фотографии?
- Зачем вы сжигаете эти фотографии?
- Почему вы сжигаете эти фотографии?

Miért égeted el ezeket a képeket?

- Я рад слышать эти известия.
- Я рада слышать эти известия.
- Я рад слышать эти новости.
- Я рада слышать эти новости.

Örömmel hallom ezeket a híreket.