Translation of "отдыха" in Hungarian

Бедняк не знает отдыха.

- Szegény embernek nincs szabadideje.
- Szegényembernek nincs pihenése.
- Szegényembernek nincs nyugvása.
- Szegényembernek nem jár kikapcsolódás.

Желаю вам хорошего летнего отдыха.

Jó nyári pihenést kívánok önnek.

Здесь находятся просторные лаборатории и зоны отдыха,

Nagy életteret biztosít, és nagy teret a munkához,

не размещать бассейн с шариками в комнате отдыха,

hogy labdamedencét állítanak fel a rekreációs szobában,

Возможно, это не самое подходящее место для отдыха.

Talán nem a legbölcsebben megválasztott szállás.

Эти три часа езды совсем меня утомили. Остановимся у первой же встреченной зоны отдыха.

Ez a három órás vezetés lefárasztott. Álljunk meg az első szembejövő pihenőnél.